:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Niall Horan - "Slow hands" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Niall Horan, Slow hands (letra traducida)

Deberíamos continuar con esto en mi apartamento, 
eso es lo que ella me dijo directamente a la cara.
Porque te tengo muchas ganas, 
sí, te deseo, cielo.
He estado pensando en ello todo el día, 
y espero que tú te sientas igual, sí.
Porque te tengo tantas ganas, 
sí, te deseo, cielo.

Lentas, manos lentas,
como el sudor que gotea por nuestra ropa sucia.
No, no hay manera
de que me vaya de aquí sin ti.
Yo, yo lo sé, 
sí, eso ya lo sé.
No hay manera de detener
tus planes y a esas manos lentas.
Manos lentas.

Solo quiero tomarme mi tiempo, 
podríamos hacer esto, cielo, toda la noche, sí.
Porque te tengo muchas ganas, 
sí, te deseo, cielo.

Lentas, manos lentas,
como el sudor que gotea por nuestra ropa sucia.
No, no hay manera
de que me vaya de aquí sin ti.
Yo, yo lo sé, 
sí, eso ya lo sé.
No hay manera de detener
tus planes y a esas manos lentas.

Las yemas de los dedos actuando (put on...),
me han atrapado y no puedo decir que no.
Quiero estar contigo completamente a solas.
Llévame a casa, llévame a casa.
Las yemas de los dedos actuando, 
no puedo decirte que te deseo, cielo, sí.

Manos lentas, 
como el sudor que gotea por nuestra ropa sucia.
No, no hay manera
de que me vaya de aquí sin ti.
Yo, yo lo sé, 
sí, eso ya lo sé.
No hay manera de detener
las manos lentas, 
como el sudor que gotea por nuestra ropa sucia.
No, no hay manera
de que me vaya de aquí sin ti.
Yo, yo lo sé, 
sí, eso ya lo sé.
No hay manera de detener
tus planes y a esas manos lentas.
Sí, esas manos lentas. 
Oh, manos lentas.

Niall Horan - Manos lentas.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Slow hands, de Niall Horan, en inglés (english lyrics)

We should take this back to my place
That's what she said right to my face
Because I want you bad
Yeah, I want you, baby
I've been thinking about it all day
And I hope you feel the same way, yeah
Because I want you bad
Yeah, I want you, baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that 
There ain't no stopping
Your plans and those slow hands 
Slow hands

I just want to take my time
We could do this, baby, all night, yeah
Because I want you bad
Yeah, I want you, baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that 
There ain't no stopping
Your plans and those slow hands

Fingertips putting on a show
Got me now and I can't say no
Want to be with you all alone
Take me home, take me home
Fingertips putting on a show
Can't you tell that I want you, baby, yeah

Slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that 
There ain't no stopping
Slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that 
There ain't no stopping
Your plans and those slow hands 
Yeah, those slow hands
Oh, slow hands

Niall Horan - Slow hands

> Más letras de canciones <