:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Nea - "Some say" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Nea, Some say (letra traducida)
No sé, es difícil.
Me hizo sentir muy bien,
pero a veces, tienes que esperar,
y esa es la parte más difícil,
tienes que tener paciencia.
Encontraré el tiempo,
encontraremos el momento oportuno,
porque tú estás en mi cabeza,
espero que no te importe.
Sabes que quiero estar contigo,
sabes que te quiero a mi lado,
pero si necesitas un poco de espacio,
yo me echaré a un lado.
Y sé que puede sonar estúpido, pero para mí, sí...
Yo solo tengo que seguir creyendo,
y he oído
que algunos dicen
que algún día me amarás,
y yo esperaré, esperaré
a un día conseguir tu amor.
Dicen
que algún día me amarás,
y yo esperaré, esperaré
a un día conseguir tu amor.
Prometo que lo intentaré,
que intentaré conocer a otro,
y hay muchos chicos,
tú me dijiste que me merezco a alguien.
Quiero llamarte,
pero quizás eso solo lo empeore.
Supongo que simplemente no sé
qué hacer conmigo misma.
Porque sé que puede sonar estúpido, pero para mí, sí...
Yo solo tengo que seguir creyendo,
y he oído
que algunos dicen
que algún día me amarás,
y yo esperaré, esperaré
a un día conseguir tu amor.
Dicen
que algún día me amarás,
y yo esperaré, esperaré
a un día conseguir tu amor.
Solo di que un día me amarás.
Te daré tanto espacio como de aquí a la luna,
si eso es lo que necesitas.
Solo di que tú, un día,
volverás otra vez a mí.
Algunos dicen
que algún día me amarás,
y yo esperaré, esperaré
a un día conseguir tu amor.
Dicen
que algún día me amarás,
y yo esperaré, esperaré
a un día conseguir tu amor.
Solo di que un día me amarás...
Nea - Algunos dicen.
Letra de la canción Some say, de Nea, en inglés (english lyrics)
I don’t know, it’s difficult.
That felt so good,
but sometimes you have to wait for it
and that's the most difficult part,
you have to be patient.
I will find the time
We will find the timing
Because you are on my mind
I hope that you don’t mind it
You know that I want you
You know that I want you next to me
But if you need some space
I will step away
And I know it might sound stupid but for me, yeah
I just got to keep believing
And I’ve heard
Some say
You will love me one day
And I will wait, I will wait
To get your loving one day
Just say
You will love me one day
And I will wait, I will wait
To get your loving one day
I promise that I’ll try
That I will try to meet someone
And there’s so many guys
You told me I deserve someone
I want to call you up
But maybe it will only make it worse
I guess that I just don’t know
What to do with myself
Because I know it might sound stupid but for me, yeah
I just got to keep believing
And I’ve heard
Some say
You will love me one day
And I will wait, I will wait
To get your loving one day
Just say
You will love me one day
And I will wait, I will wait
To get your loving one day
Just say you’ll love me one day
I’ll give you space to the moon
If it’s what you need
Just say you one day will
bring back yourself to me
Some say
You will love me one day
And I will wait, I will wait
To get your loving one day
Just say
You will love me one day
And I will wait, I will wait
To get your loving one day
Just say you’ll love me one day...
Nea - Some say