:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Mr. Probz - "Waves" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Mr. Probz, Waves (letra traducida)

Mi rostro por encima del agua,
mis pies no pueden tocar el suelo, tocar el suelo,
y me parece como que
puedo ver los granos de arena sobre el horizonte
cada vez que tú no estás por aquí.

Lentamente, me está arrastrando la corriente (drift away),
una ola tras otra, una ola tras otra,
lentamente, me voy a la deriva,
y me siento como que me ahogara,
remando contra la corriente,
remando contra la...
Lentamente, me está arrastrando la corriente,
una ola tras otra, una ola tras otra,
lentamente, me voy a la deriva.

Mi rostro por encima del agua,
mis pies no pueden tocar el suelo, tocar el suelo,
y me parece como que
puedo ver los granos de arena sobre el horizonte
cada vez que tú no estás por aquí.

Lentamente, me está arrastrando la corriente,
una ola tras otra, una ola tras otra,
lentamente, me voy a la deriva,
y me siento como que me ahogara,
remando contra la corriente,
remando contra la...

Desearía poder hacerlo más fácil,
hacer más fácil quererme, quererme,
pero todavía me estiro, para encontrar un camino,
estoy aquí atascado, en medio,
estoy buscando las palabras correctas que decir.

Lentamente, me está arrastrando la corriente,
una ola tras otra, una ola tras otra,
lentamente, me voy a la deriva,
y me siento como que me ahogara,
remando contra la corriente,
remando contra la...

Mr. Probz - Olas (versión de Robin Schulz)

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Waves, de Mr. Probz, en inglés (english lyrics)

My face above the water
My feet can't touch the ground, touch the ground
And it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

I'm slowly drifting away -drifting away-
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting -drifting away-
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the...
I'm slowly drifting away -drifting away-
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting

My face above the water
My feet can't touch the ground, touch the ground
And it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

I'm slowly drifting away -drifting away-
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting -drifting away-
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the...

I wish I could make it easy
Easy to love me, love me
But still I reach, to find a way
I'm stuck here in between
I'm looking for the right words to say

I'm slowly drifting, drifting away
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting -drifting away-
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the...

Mr. Probz (Robin Schulz Remix) - Waves

> Más letras de canciones <