:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Miley Cyrus - "Mother’s daughter" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Miley Cyrus, Mother’s daughter (letra traducida)

Aleluya, soy un bicho raro,
soy un bicho raro, aleluya.
Cada día de la semana,
voy a tratarte como si te deseara.
Soy un cocodrilo del Nilo, soy una piraña.

Oh, dios mío, ella tiene el poder.
Oh, mírala, ella tiene el poder.
Así que, así que, así que...

No andes jo**endo con mi libertad,
vine a conseguir algo.
Soy cruel, soy malvada,
deben de haber echado algo en el agua,
o es que soy digna hija de mi madre.
No andes jo**endo con mi libertad,
vine a conseguir algo.
Soy cruel, soy malvada,
deben de haber echado algo en el agua,
o es que soy digna hija de mi madre.

Así que, retrocede, retrocede,
retrocede, retrocede, chico, oh.
Retrocede, retrocede, retrocede,
retrocede, chico, oh.

Aleluya, soy una bruja,
soy una bruja, aleluya.
Entro sin tocar el aro, soy tiradora de triples,
paso a través de ti
como una brisa de aire caliente en el pantano,
(a través de) ti.

Oh, dios mío, ella tiene el poder.
Bueno, mírala, ella tiene el poder.

No andes jo**endo con mi libertad,
vine a conseguir algo.
Soy cruel, soy malvada,
deben de haber echado algo en el agua,
o es que soy digna hija de mi madre.
No andes jo**endo con mi libertad,
vine a conseguir algo.
Soy cruel, soy malvada,
deben de haber echado algo en el agua,
o es que soy digna hija de mi madre.

Así que, retrocede, retrocede,
retrocede, chico, oh.
Retrocede, retrocede, retrocede,
retrocede, chico, oh.
Así que, retrocede, retrocede,
retrocede, chico, oh.
Retrocede, retrocede, retrocede,
retrocede, chico, oh.

Mi madre siempre me dijo que lo conseguiría,
que lo conseguiría, así que lo conseguí.
Me dejo la espalda y pongo todo mi corazón en ello,
por eso lo conseguí, sí, lo conseguí.
Mi madre siempre me dijo que lo conseguiría,
que lo conseguiría, así que lo conseguí.
Me dejo la espalda y pongo todo mi corazón en ello,
por eso lo conseguí, sí, lo conseguí.

No andes jo**endo con mi libertad,
vine a conseguir algo.
Soy cruel, soy malvada,
deben de haber echado algo en el agua,
o es que soy digna hija de mi madre.

No andes jo**endo con mi libertad,
oh, dios mío, oh, dios mío.
No andes jo**endo con mi libertad,
oh, dios mío, oh, dios mío.
No andes jo**endo con mi libertad,
oh, dios mío, oh, dios mío.
No andes jo**endo con mi libertad,
oh, dios mío, oh, dios mío.
Sin tocar el aro, cab***.

Miley Cyrus - Hija de mi madre.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Mother’s daughter, de Miley Cyrus, en inglés (english lyrics)

Hallelujah, I’m a freak
I’m a freak, hallelujah
Every day of the week
I’mma do you like I want you
I’m a Nile crocodile, a piranha

Oh my God, she got the power
Oh, look at her, she got the power
So, so, so...

Don’t f**k with my freedom
I came up to get me some
I’m nasty, I’m evil
Must be something in the water
Or that I’m my mother’s daughter
Don’t f**k with my freedom
I came up to get me some
I’m nasty, I’m evil
Must be something in the water
Or that I’m my mother’s daughter

So, back up, back up
Back up, back up, boy, oh
Back up, back up, back up
Back up, boy, oh

Hallelujah, I’m a witch
I’m a witch, hallelujah
Swish swish, I’m a three-point shooter
I blow through you
Like a hot wind out in the bayou
You

Oh my God, she got the power
Well, look at her, she got the power

Don’t f**k with my freedom
I came up to get me some
I’m nasty, I’m evil
Must be something in the water
Or that I’m my mother’s daughter
Don’t f**k with my freedom
I came up to get me some
I’m nasty, I’m evil
Must be something in the water
Or that I’m my mother’s daughter

So, back up, back up, back up
Back up, boy, oh
Back up, back up, back up
back up, boy, oh
Back up, back up, back up
Back up, boy, oh
Back up, back up, back up
Back up, boy, oh

My mama always told me that I’d make it
That I’d make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it
My mama always told me that I’d make it
That I’d make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it

Don’t f**k with my freedom
I came up to get me some
I’m nasty, I’m evil
Must be something in the water
or that I’m my mother’s daughter

Don’t f**k with my freedom
Oh my God, oh my God
Don’t f**k with my freedom
Oh my God, oh my God
Don’t f**k with my freedom
Oh my God, oh my God
Don’t f**k with my freedom
Oh my God, oh my God
Swish swish, mother***ker

Miley Cyrus - Mother’s daughter

> Más letras de canciones de Miley Cyrus <