:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Matt Maeson - "Put it on me" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Matt Maeson, Put it on me (letra traducida)

Abandonado (high and dry),
donde nadie puede verlo.
Si no hay nadie a quien culpar, cúlpame a mí.
Tormenta en el cielo,
fuego en la calle.
Si no hay nada más que dolor,
colócalo sobre mí.

Tú eras la fría prueba ineludible,
tú eres el diablo,
el camino en la vida y en la verdad.
Tú eres el comienzo del renacimiento,
y tú eres un genocida,
y yo observo maravillado.
Tú eras la fría prueba ineludible,
tú eres el diablo,
el camino en la vida y en la verdad.
Tú eres el comienzo del renacimiento,
y tú eres un genocida,
y yo observo maravillado.

Abandonado,
donde nadie puede verlo.
Si no hay nadie a quien culpar, cúlpame a mí.
Tormenta en el cielo,
fuego en los árboles,
Si no hay nada más que dolor,
colócalo sobre mí.

Sé que nunca te sentirías como yo,
y me rompo en mil pedazos
delante de ti.
Y quemaría la ciudad,
y haría el nudo a la soga
y tú observarías marav...

Abandonado,
donde nadie puede verlo.
Si no hay nadie a quien culpar, cúlpame a mí.
Tormenta en el cielo,
fuego en los árboles,
Si no hay nada más que dolor,
colócalo sobre mí.

Sé que nunca te sentirás como yo,
y me rompo en mil pedazos
delante de ti.
Y quemaría la ciudad,
y haría el nudo a la soga
y tú observarías maravillada.

Matt Maeson - Colócalo sobre mí.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Put it on me, de Matt Maeson, en inglés (english lyrics)

Hung high and dry
Where no one can see
If there’s no one to blame, blame it on me
Storm in the sky
Fire in the street
If there’s nothing but pain
Put it on me

You are the cold inescapable proof
You’re the evil
The way in the life and the truth
You’re revival beginning
And you’re genocide
And I watch in wonder
You are the cold inescapable proof
You’re the evil
The way in the life, and the truth
You’re revival beginning
And you’re genocide
And I watch in wonder

Hung high and dry
Where no one can see
If there’s no one to blame, blame it on me
Storm in the sky
Fire in the trees
If there’s nothing but pain
Put it on me

I know that you’d never feel like I do
And I’d break into pieces
Right in front of you
And I’d burn down the city
And string up the noose
And you’d watch in...

Hung high and dry
Where no one can see
If there’s no one to blame, blame it on me
Storm in the sky
Fire in the trees
If there’s nothing but pain
Put it on me

I know that you’ll never feel like I do
I will break into pieces
Right in front of you
I will burn down the city
And string up the noose
And you’ll watch in wonder

Matt Maeson - Put it on me

> Más letras de canciones Matt Maeson <