:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Maroon 5 - "Girls like you" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Maroon 5, Girls like you (letra traducida)

Pasamos 24 horas,
necesito más horas contigo.
Te pasaste el fin de semana vengándote (get even).
Pasamos las madrugadas
arreglando las cosas entre nosotros.

Pero ahora todo está bien, cariño.
Líate ese (cigarrillo) Backwood, cielo,
y pégame a ti (play it close).

Porque las chicas como tú,
se juntan con chicos como yo,
hasta que cae el sol.
Cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.
A las chicas como tú les gusta la diversión,
y sí, a mí también.
Lo que quiero cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.

Necesito a una chica como tú, sí, sí.
Necesito a una chica como tú.

Pasé la noche de ayer
en el último vuelo que va hacia ti.
Me llevó un día entero en el aire,
intentar subir a lo más alto.
Pasamos el alba
intentando arreglar las cosas entre nosotros.

Pero ahora todo está bien, cariño.
Líate ese Backwood, cielo,
y pégame a ti

Porque las chicas como tú,
se juntan con chicos como yo,
hasta que cae el sol.
Cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.
A las chicas como tú les gusta la diversión,
y sí, a mí también.
Lo que quiero cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.

Necesito a una chica como tú, sí, sí.
Necesito a una chica como tú, sí, sí.
Necesito a una chica como tú, sí, sí.
Necesito a una chica como tú.

Puede que sean las 6.45,
puede que apenas esté vivo.
Puede que hayas aguantado mi m**rda
por última vez, sí.
Tal vez sepa que estoy borracho,
tal vez sépa que eres la única para mí.
Quizás pienses que es mejor que conduzcas tú.

No hace mucho tiempo,
yo bailaba a cambio de dinero.
No, es muy grosero
si dejo que conozcas a mi mamá.
Tú no quieres a una chica como yo,
estoy demasiado loca.
Para todas las demás chicas
a las que conoces, es falso.
Estoy segura de que las otras chicas
fueron lo suficientemente amables,
pero necesitas algo para poner la nota picante.
Así que, ¿a quién vas a llamar?
Cardi, Cardi.
Ven y pisa el acelerador,
como una Harley, Harley.
¿Por qué siempre está prohibida la mejor fruta?
Voy hacia ti,
voy 20 por encima del límite de velocidad.
El semáforo en rojo, semáforo en rojo, para.
Yo no juego cuando se trata de mi corazón
-aunque, vamos a hacerlo-.
En realidad no quiero un caballo blanco
ni un carruaje,
más bien estoy pensando en Porsches blancos
y kilates.
Te necesito aquí mismo,
porque cada vez que llamas
yo juego con este gatito
igual que tú tocas tu guitarra.

Porque las chicas como tú,
se juntan con chicos como yo,
hasta que cae el sol.
Cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.

Porque las chicas como tú,
se juntan con chicos como yo,
hasta que cae el sol.
Cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.

A las chicas como tú les gusta la diversión,
y sí, a mí también.
Lo que quiero cuando me recupero,
necesito a una chica como tú, sí, sí.

Necesito a una chica como tú, sí, sí.
Necesito a una chica como tú.

Maroon 5 ft. Cardi B - Chicas como tú.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Girls like you, de Maroon 5, en inglés (english lyrics)

Spent 24 hour
I need more hours with you
You spent the weekend getting even
We spent the late nights
Making things right between us

But now it’s all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close

Because girls like you
Run around with guys like me
Till sun down
When I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun
And yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

I spent last night
On the last flight to you
Took a whole day up
Trying to get way up
We spent the daylight
Trying to make things right between us

But now it’s all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close

Because girls like you
Run around with guys like me
Till sun down
When I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun
And yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

Maybe it’s 6:45
Maybe I’m barely alive
Maybe you’ve taken my s**t
For the last time, yeah
Maybe I know that I’m drunk
Maybe I know you’re the one
Maybe you’re thinking it’s better if you drive

Not too long ago
I was dancing for dollars
No, it’s really rude
If I let you meet my mama
You don’t want a girl like me
I’m too crazy
For every other girl
You meet it’s fugazi
I’m sure them other girls
Were nice enough
But you need someone to spice it up
So who you going to call?
Cardi, Cardi
Come and rev it up
Like Harley, Harley
Why is the best fruit always forbidden?
I’m coming to you
Now doing 20 over the limit
The red light, red light stop, stop.
I don’t play when it comes to my heart
-Let’s get it though-
I don’t really want a white horse
And a carriage
I’m thinking more of a white Porsches
And karats
I need you right here
Because every time you call
I play with this kitty
Like you play with your guitar

Because girls like you
Run around with guys like me
Till sun down
When I come through
I need a girl like you, yeah

Because girls like you
Run around with guys like me
Till sun down
When I come through
I need a girl like you, yeah

Girls like you love fun
And yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

Maroon 5 ft. Cardi B - Girls like you

> Más letras de canciones de Maroon 5 <