:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Marina Matiss - "Phoboslight" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Marina Matiss, Phoboslight (letra traducida)
Cubro el adiós de esta mañana,
con
las flores más delicadas,
porque ni tú ni yo,
no sabemos qué ocurrirá.
La gravedad me mantuvo cerca,
así que pude sentir la lluvia,
eso es lo que más echaré de menos.
Quiero llegar,
escuchando viejas cintas de casete.
mirar atardeceres carmesí sobre la ardiente tierra.
Cuántos secretos a esta infinita altura.
Yo estaré soñando bajo la
luz de Fobos (luna de Marte),
bajo la luz de Fobos (personaje mitológico).
En el cielo no hay límites,
nuestro tiempo
sigue siendo un fluido,
hay algo más grande que la vida
y yo estoy comprometida con ello.
En 45.000 soles, quizás volvamos a encontrarnos,
a los pies del monte Olimpo (volcán en Marte).
Quiero llegar,
escuchando viejas cintas de casete.
mirar atardeceres carmesí sobre la ardiente tierra.
Cuántos secretos a esta infinita altura.
Yo estaré soñando bajo la
luz de Fobos,
bajo la luz de Fobos.
No hay sitio para el miedo,
es ahora o nunca,
y podemos vivir así para siempre.
No hay sitio para el miedo,
es ahora o nunca,
y podemos vivir así para siempre.
Quiero llegar,
escuchando viejas cintas de casete.
mirar atardeceres carmesí sobre la ardiente tierra.
Cuántos secretos a esta infinita altura.
Yo estaré soñando bajo la
luz de Fobos,
bajo la luz de Fobos,
bajo la luz de Fobos.
Marina Matiss - Luz de Fobos.
Letra de la canción Phoboslight, de Marina Matiss, en inglés (english lyrics)
Cover this morning goodbye
With the most tender flowers
Because neither you nor I
We don’t know what will happen
The gravity kept me close
So I could feel the rain
That’s what I’ll be missing the most
I want to make it
Listening to old cassettes
Watch crimson sunsets over the fiery land
How many secrets in this infinite height
I will be dreaming under the phoboslight
Under the phoboslight
No limits are there in the sky
Our time remains fluid
There’s something bigger than life
And I’m committed to it
In 45 thousand sols perhaps we meet again
At the foot of Olympus Mons
I want to make it
Listening to old cassettes
Watch crimson sunsets over the fiery land
How many secrets in this infinite height
I will be dreaming under the phoboslight
Under the phoboslight
No place for fear
It's now or never
And we could live this way forever
No place for fear
It's now or never
And we could love this way
I want to make it
Listening to old cassettes
Watch crimson sunsets over the fiery land
How many secrets in this infinite height
I will be dreaming under the phoboslight
Under the phoboslight
Under the phoboslight
Marina Matiss - Phoboslight