:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Magic! - "Kiss me" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Magic!, Kiss me (letra traducida)
Bésame, cielo, una vez más,
con todo lo que tienes dentro de ti.
Bésame, cielo, una vez más,
porque el amor es lo único
que dejamos atrás.
He estado pensando acerca de mi vida
un montón durante estos días,
mientras me tropiezo con los senderos
que he hecho,
preguntándome dónde puse
mi tiempo y mi energía.
Porque lo que quería, chica,
ahora no significa nada para mí.
Quiero compartir contigo.
Quiero aguantar contigo.
Quiero preocuparme por ti.
Quiero estar ahí para ti.
Quiero mirarte fijamente
como si no hubiera nadie ahí más que tú,
así que, date prisa, date prisa.
Bésame, cielo, una vez más,
con todo lo que tienes dentro de ti.
Bésame, cielo, una vez más,
porque el amor es lo único
que dejamos atrás.
Dije que he estado pensando en mi vida
durante todas estas noches,
mientras le pido deseos a las estrellas
allá arriba en el cielo,
preguntándome dónde encaja nuestro amor
en este plan.
¿Me oculté en tu luz,
justo al lado de la mía?
Quiero compartir contigo.
Quiero aguantar contigo.
Quiero preocuparme por ti.
Quiero estar ahí para ti.
Quiero mirarte fijamente
como si no hubiera nadie ahí más que tú,
así que, date prisa, date prisa.
Bésame, cielo, una vez más,
con todo lo que tienes dentro de ti.
Bésame, cielo, una vez más,
porque el amor es lo único
que dejamos atrás.
Bésame, cielo, una vez más.
Bésame, cielo, una vez más.
Bésame, cielo, una vez más.
He dicho, bésame, sí, bésame, cielo.
Bésame, cielo, una vez más,
porque sienta tan bien.
Bésame, cielo, una vez más.
Quiero sentirlo.
Bésame, cielo, una vez más.
Quiero sentirlo.
Magic! - Bésame.
Letra de la canción Kiss me, de Magic!, en inglés (english lyrics)
Kiss me darling, one more time
With everything that you have inside
Kiss me darling, one more time
Because love’s the only thing
We leave behind
I’ve been thinking about my life
A lot these days
As I’m stumbling through the paths
That I have made
Wondering where did I put
My time and energy
Because what I wanted, girl
Means nothing now to me
I want to share with you
I want to bear with you
I want to care for you
I want to be there for you
I want to stare at you
Like nobody’s there but you
So hurry up, hurry up
Kiss me darling, one more time
With everything that you have inside
Kiss me darling, one more time
Because love’s the only thing
We leave behind
Said I’ve been thinking about my life
For all these nights
As I’m wishing on the stars
Up in the sky
Wondering where does our love fit
In this design
Did I conceal in your light
Right next to mine?
I want to share with you
I want to bear with you
I want to care for you
I want to be there for you
I want to stare at you
Like nobody’s there but you
So hurry up, hurry up
Kiss me darling, one more time
With everything that you have inside
Kiss me darling, one more time
Because love’s the only thing
We leave behind
Kiss me darling, one more time
Kiss me darling, one more time
Kiss me darling, one more time
Said kiss me, yeah, kiss me, darling
Kiss me darling, one more time
Because it feels so right
Kiss me darling, one more time
I want to feel it
Kiss me darling, one more time
I want to feel it
Magic! - Kiss me