:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Madison Beer - "Dear society" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Madison Beer, Dear society (letra traducida)
Noches sin dormir y cigarrillos,
mi dosis diaria de internet
y de todas las cosas que debería haber dejado
pero nunca dejé.
Voces malignas en mi cabeza,
desperté en la cama de un desconocido,
perdí mi teléfono en Amsterdam,
son las 5 de la mañana.
Soy un desastre natural,
pero incluso después de todo lo que hago,
eres tú quien va a ser
mi final (mi muerte).
Y nada de esto importa,
cariño, eres tú, eres tú.
Eres perjudicial para mi salud,
probablemente debería conseguir ayuda.
No puedo controlarme,
me he vuelto adicta al tormento.
Mi corazón está enfermando del alquitrán
que hay sobre tus labios.
Sí, eres perjudicial para mi salud,
deberías hacer daño a otra persona.
Eres perjudicial para mi salud,
probablemente debería conseguir ayuda.
No puedo controlarme,
me he vuelto adicta al tormento.
Mi corazón está enfermando del alquitrán
que hay sobre tus labios.
Oh, cariño, eres tan perjudicial para mi salud.
Dietas que no debería probar,
parece un suicidio social.
Y, sinceramente, es cianuro,
estoy destinada a morir.
Llevo teniendo 21 años desde los 17
gracias a todas las revistas.
Chico, a veces, solo quiero gritar
y romper la pantalla.
Soy un desastre natural,
pero incluso después de todo lo que hago,
eres tú quien va a ser
mi final.
Y nada de esto importa,
cariño, eres tú, eres tú.
Eres perjudicial para mi salud,
probablemente debería conseguir ayuda.
No puedo controlarme,
me he vuelto adicta al tormento.
Mi corazón está enfermando del alquitrán
que hay sobre tus labios.
Sí, eres perjudicial para mi salud,
deberías hacer daño a otra persona.
Eres perjudicial para mi salud,
probablemente debería conseguir ayuda.
No puedo controlarme,
me he vuelto adicta al tormento.
Mi corazón está enfermando del alquitrán
que hay sobre tus labios.
Oh, cariño, eres tan perjudicial para mi salud.
Querida sociedad,
me has empujado hasta el límite,
así que, aquí tienes algo de claridad.
La verdad es que eres la única
que ha estado ahí para mí,
con mi dosis diaria de internet
y con todas las cosas que debería dejar,
pero no puedo.
Eres perjudicial para mi salud,
probablemente debería conseguir ayuda.
No puedo controlarme,
me he vuelto adicta al tormento.
Mi corazón está enfermando del alquitrán
que hay sobre tus labios.
Sí, eres perjudicial para mi salud,
deberías hacer daño a otra persona.
Eres perjudicial para mi salud,
probablemente debería conseguir ayuda.
No puedo controlarme,
me he vuelto adicta al tormento.
Mi corazón está enfermando del alquitrán
que hay sobre tus labios.
Oh, cariño, eres tan perjudicial para mi salud.
Madison Beer - Querida sociedad.
Letra de la canción Dear society, de Madison Beer, en inglés (english lyrics)
Sleepless nights and cigarettes
My daily dose of internet
And all the things I should have quit
But never did
Evil voices in my head
I woke up in a strangers bed
I lost my phone in Amsterdam
It’s 5 AM
I’m a natural disaster
But even after all that I do
It’s you who’s going to be
The death of me
And none of this matters
Baby, it’s you, it’s you
You’re bad for my health
I should probably get some help
I can’t control myself
I’m addicted to the hell
My heart is getting sick from the tar
That’s on your lips
Yeah, you’re bad for my health
You should hurt somebody else
You’re bad for my health
I should probably get some help
I can’t control myself
I’m addicted to the hell
My heart is getting sick from the tar
That’s on your lips
Oh, baby, you’re so bad for my health
Diets that I shouldn’t try
It feels like social suicide
And honestly, it’s cyanide
I’m bound to die
Been 21 since 17
Thanks to all the magazines
Man, sometimes, I just want to scream
And break my screen
I’m a natural disaster
But even after all that I do
It’s you who’s going to be
The death of me
And none of this matters
Baby, it’s you, it’s you
You’re bad for my health
I should probably get some help
I can’t control myself
I’m addicted to the hell
My heart is getting sick from the tar
That’s on your lips
Yeah, you’re bad for my health
You should hurt somebody else
You’re bad for my health
I should probably get some help
I can’t control myself
I’m addicted to the hell
My heart is getting sick from the tar
That’s on your lips
Oh, baby, you’re so bad for my health
Dear society
You’ve pushed me to the edge
So here’s some clarity
The truth is, you’re the one
Who’s always there for me
With my daily dose of internet
And all the things that I should quit
But can’t
You’re bad for my health
I should probably get some help
I can’t control myself
I’m addicted to the hell
My heart is getting sick from the tar
That’s on your lips
Yeah, you’re bad for my health
You should hurt somebody else
You’re bad for my health
I should probably get some help
I can’t control myself
I’m addicted to the hell
My heart is getting sick from the tar
That’s on your lips
Oh, baby, you’re so bad for my health
Madison Beer - Dear society