:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
MISSIO - "Underground" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de MISSIO, Underground (letra traducida)
He pagado todas mis facturas,
eso no me entusiasma.
Tengo mi látigo mejorado,
eso no me entusiasma.
Tengo vacaciones en México,
eso no me entusiasma.
Mi cerebro es una granada,
eso me entristece.
Me entristece,
triste, triste, me entristece.
Tengo mis cosas del pasado,
eso no me entusiasma.
Voy por mi segundo álbum,
eso no me entusiasma.
Tengo mis fajos de billetes a montones,
eso no me entusiasma.
Bolsas vacías, una pistola.
eso me entristece.
Me entristece,
triste, triste, me entristece.
Me entristece, triste, triste, me entristece
-triste, triste-.
Estoy deprimido,
debería estar muy arriba (animado),
pero siempre estoy bajo tierra.
Las cosas pintan bien,
pero yo me estoy ahogando a mí mismo.
Mi ansiedad y mi dinero, solo lo agravan.
Estaré aquí mismo,
solo esperando bajo tierra.
Comidas de cinco estrellas, soy un burgués (bouge),
eso no me entusiasma.
Ella se queda habiendo sido previamente aprobada,
eso no me entusiasma.
Chándal negro de Adidas,
eso no me entusiasma.
Actitud histérica,
eso me entristece.
Me entristece,
triste, triste, me entristece.
Me entristece, triste, triste
-triste, triste-.
Estoy deprimido,
debería estar muy arriba,
pero siempre estoy bajo tierra.
Las cosas pintan bien,
pero yo me estoy ahogando a mí mismo.
Mi ansiedad y mi dinero, solo lo agravan.
Estaré aquí mismo,
solo esperando bajo tierra.
Me entristece, triste, triste, me entristece.
Me entristece, triste, triste, me entristece.
Me entristece, triste, triste, me entristece.
Me entristece, triste, triste, me entristece.
Estoy deprimido,
debería estar muy arriba.
pero siempre estoy bajo tierra.
Las cosas pintan bien,
pero yo me estoy ahogando a mí mismo.
Mi ansiedad y mi dinero, solo lo agravan.
Estaré aquí mismo,
solo esperando bajo tierra.
(bis)
MISSIO - Bajo tierra.
Letra de la canción Underground, de MISSIO, en inglés (english lyrics)
Got my bills all paid
Not mad about it
Got my whip upgrade
Not mad about it
Got Mexico vacay
Not mad about it
My brain a grenade
I’m sad about it
I’m sad about it
Sad, sad, sad about it
Got my retro ones
Not mad about it
On my second album
Not mad about it
Got my stacks in tons
Not mad about it
Bags unloaded, gun
I’m sad about it
I’m sad about it
Sad, sad, sad about it
I’m sad about it, sad, sad
-Sad, sad-
I’m down
I should be on top
But I’m always underground
Things are looking up
But I’m making myself drown
My anxiety and money just compounds
I’ll be right here
Just waiting underground
Five star meals, I’m bouge
Not mad about it
She’s staying pre-approved
Not mad about it
Adidas black tracksuit
Not mad about it
Attitude unglued
I’m sad about it
I’m sad about it
Sad, sad, sad about it
I’m sad about it, sad, sad
-Sad, sad-
I’m down
I should be on top
But I’m always underground
Things are looking up
But I’m making myself drown
My anxiety and money just compounds
I’ll be right here
Just waiting underground
I’m sad about it, sad, sad, sad about it
I’m sad about it, sad, sad, sad about it
I’m sad about it, sad, sad, sad about it
I’m sad about it, sad, sad, sad about it
I’m down
I should be on top
But I’m always underground
Things are looking up
But I’m making myself drown
My anxiety and money just compounds
I’ll be right here
Just waiting underground
(bis)
MISSIO - Underground