:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
MGMT - "When you die" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de MGMT, When you die (letra traducida)
No soy tan agradable,
soy cruel y soy maligno.
No digas de mí que soy "agradable",
voy a comerte el corazón.
Tengo cosas que hacer,
cielo, estoy listo,
estoy listo, listo, listo para volarme la cabeza.
Que te den por c**o,
me has oído bien.
No digas de mí que soy "agradable", otra vez.
¿No tienes ningún sitio al que ir a las siete y media?
Cielo, estoy listo,
estoy listo, listo, listo para volarme los sesos.
Mueres,
las palabras no hacen nada.
Es una noche perpetua,
y yo no sentiré nada.
Todos nos estaremos riendo contigo cuando te mueras.
Las palabras no hacen nada.
Es una noche perpetua,
y yo no sentiré nada.
Todos nos estaremos riendo contigo cuando te mueras.
Que te den por c**o,
soy cruel, no agradable.
Lo has dicho dos veces.
Lo has dicho dos veces.
¿No tienes ningún sitio al que ir a las siete y media?
Tengo cosas que hacer,
voy a comerte el corazón.
Ya te oí la primera vez.
MGMT - Cuando mueras.
Letra de la canción When you die, de MGMT, en inglés (english lyrics)
I’m not that nice
I’m mean and I’m evil
Don’t call me nice
I’m going to eat your heart out
I’ve got some work to do
Baby, I’m ready
I’m ready ready ready to blow my head off
Go f**k yourself
You heard me right
Don’t call me nice, again
Don’t you have somewhere to be at seven thirty?
Baby, I’m ready
I’m ready ready ready to blow my brains off
You die
Words don’t do anything
It’s permanently night
And I won’t feel anything
We’ll all be laughing with you when you die
Words don’t do anything
It’s permanently night
And I won’t feel anything
We’ll all be laughing with you when you die
Go f**k yourself
I’m mean, not nice
You said it twice
You said it twice
Don’t you have somewhere to be at seven thirty?
I’ve got some work to do
I’m going to eat your heart out
I heard you the first time
MGMT - When you die