:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lykke Li - "Love me like I'm not made of stone" - Éxitos traducidos para ayudarte con tu inglés
Letra en español de la canción de Lykke Li, Love me like I'm not made of stone (letra traducida)
Hay un corazón que no puedo ocultar,
hay un latido (en mi corazón) que no puedo negar,
cuando canta, cuando miente,
cuando engaña, cuando soborna.
Hay una guerra dentro de mí,
lo oigo pelear,
lo oigo rugir,
adelante, adelante,
apoya tu cabeza en donde quema.
Aunque duela,
aunque deje cicatriz,
quiéreme cuando haya tormenta,
quiéreme cuando me caiga,
cada vez que se rompa,
cada vez que se desgarre,
quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
Quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
La mano del diablo cruza mi corazón
mientras bailamos atravesando la oscuridad.
Adelante, adelante,
quiéreme profundamente, hasta que no puedas más.
Aunque duela,
aunque deje cicatriz,
quiéreme cuando haya tormenta,
quiéreme cuando me caiga,
cada vez que se rompa,
cada vez que se desgarre,
quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
Quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
Quiéreme mucho, hasta que se cure,
¿amarás mis cicatrices, para que así pueda curar?
Aunque duela, cariño,
cicatrices.
Quiéreme cuando me caiga,
se rompa cariño, está desgarrado cariño,
cada tormenta.
Quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
Quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
Quiéreme como si no estuviera hecha de piedra.
Lykke Li - Quiéreme como si no estuviera hecha de piedra
Letra de la canción Love me like I'm not made of stone, de Lykke Li, en inglés (english lyrics)
There's a heart I cannot hide
There's a beat I can't deny
When it sings, when it lies
When it cheats, when it bribes
There is a war inside my core
I hear it fight
I hear it roar
Go ahead, go ahead
Lay your head where it burns
Even though it hurts
Even though it scars
Love me when it storms
Love me when I fall
Every time it breaks
Every time it's torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Devil's hand cross my heart
As we dance through the dark
Go ahead, go ahead
Love me deep until you can't
Even though it hurts
Even though it scars
Love me when it storms
Love me when I fall
Every time it breaks
Every time it's torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Love me hard until it heals
Will you love my scars, so I can heal?
Even though it hurts, baby
Scars
Love me when I fall
It breaks baby, it's torn baby
Every storm
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Lykke Li - Love me like I'm not made of stone