:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Luca Hänni - "She got me" (Suiza - Eurovision 2019) traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Luca Hänni, She got me (letra traducida)
Me fijé en ella en cuanto llegó,
el tipo de señorita que le gusta a mamá.
Pero (su) mamá, no está aquí esta noche.
Se pone revoltosa, revoltosa.
cuando le echa un poco de picante,
hace que todo el lugar tenga buena energía.
De la noche del lunes hasta la del viernes,
se pone revoltosa, revoltosa.
Ella deja que su cuerpo
hable.
Ella hace que la fiesta
se detenga.
Ella se está poniendo obscena,
sí.
Lo deja, lo deja caer.
Cuando ella baila de forma provocadora,
cuando ella baila de forma provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
oh, ella lo sabe, oh.
Oh, ella sabe
que me atrapa.
Un baile sensual.
Cuando ella baila de forma provocadora,
cuando ella baila de forma provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
oh, ella lo sabe, oh.
Oh, ella sabe
que me atrapa
en un baile sensual.
Un baile sensual.
Un baile sensual.
Un baile sensual.
Oh, ahora ha provocado un incendio,
me estoy volviendo salvaje como un animal.
A por todas, ahora vamos a sudar,
se pone revoltosa, revoltosa,
haciendo girar cabezas y levantando (a la gente)
rompiendo cuellos (al girarse para mirarla),
ella rompe copas.
La miro, no me puedo saciar,
se pone revoltosa, revoltosa.
Ella deja que su cuerpo
hable.
Ella hace que la fiesta
se detenga.
Ella se está poniendo obscena,
sí.
Lo deja, lo deja caer.
Cuando ella baila de forma provocadora,
cuando ella baila de forma provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
oh, ella lo sabe, oh.
Oh, ella sabe
que me atrapa
en un baile sensual.
Cuando ella baila de forma provocadora,
cuando ella baila de forma provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
oh, ella lo sabe, oh.
Oh, ella sabe
que me atrapa
en un baile sensual.
Un baile sensual.
Un baile sensual.
Todos los chicos, venga,
vosotros, vosotros, vosotros.
Todas las chicas, venga,
vosotros, vosotros, vosotros.
Todo el mundo, venga,
vosotros, vosotros, vosotros.
Ella hace que bailemos sensualmente.
Cuando ella baila de forma provocadora,
cuando ella baila de forma provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
oh, ella lo sabe, oh.
Oh, ella sabe
que me atrapa
en un baile sensual.
Hey, ella me atrapa.
Un baile sensual.
Un baile sensual.
Oh, ella me atrapa.
Un baile sensual.
Tú.
ella me atrapa, me atrapa, me atrapa,
en un baile sensual.
Cuando ella baila de forma provocadora,
cuando ella baila de forma provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
ella baila de forma tan provocadora,
oh, ella lo sabe, oh.
Oh, ella sabe
que me atrapa
en un baile sensual.
Un baile sensual.
Luca Hänni - Ella me atrapa.
Suiza - Eurovision 2019
Letra de la canción She got me, de Luca Hänni, en inglés (english lyrics)
I noticed her when she arrived
Kind of lady that mama like
But mama she ain’t here tonight
Getting rowdy rowdy
When she poured out a little spice
Got the whole place on a vibe
Monday night into Friday night
Getting rowdy rowdy
She let her body
Talk
She make the party
Stop
She’s getting naughty
Yeah
Dropping dropping it down
When she go low
When she go low
She go so low
She go so low
Oh she know, oh
Oh she know
She got me
Dirty dancing
When she go low
When she go low
She go so low
She go so low
Oh she know, oh
Oh she know
She got me
Dirty dancing
Dirty dancing
Dirty dancing
Dirty dancing
Oh she’s lighting a fire now
Going wild like an animal
All in going to sweat it out
Getting rowdy rowdy
Turning heads and turning up
Breaking necks
She’s breaking cups
Look at her can’t get enough
Getting rowdy rowdy
She let her body
Talk
She make the party
Stop
She’s getting naughty
Yeah
Dropping dropping it down
When she go low
When she go low
She go so low
She go so low
Oh she know, oh
Oh she know
She got me
Dirty dancing
When she go low
When she go low
She go so low
She go so low
Oh she know, oh
Oh she know
She got me
Dirty dancing
Dirty dancing
Dirty dancing
All the bros go
You you you
All the girls go
You you you
Everyone go
You you you
She got us dirty dancing
When she go low
When she go low
She go so low
She go so low
Oh she know, oh
Oh she know
She got me
Dirty dancing
Hey, she got me
Dirty dancing
Dirty dancing
Oh, she got me
Dirty dancing
You
She got me got me got me
Dirty dancing
When she go low
When she go low
She go so low
She go so low
Oh she know, oh
Oh she know
She got me
Dirty dancing
Dirty dancing
Luca Hänni - She got me
Switzerland - Eurovision 2019