:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lianne La Havas - "Lost & found" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lianne La Havas, Lost & found (letra traducida)
Sube las escaleras y
te mostraré dónde están mis...
dónde se esconden de ti todos mis demonios,
solo mira en quién me he convertido,
estoy tan avergonzada de que hayas sido tú
el que mi hizo sentir de la forma en que lo hago.
Tú me destrozaste y me enseñaste
a odiarme a mí misma de verdad,
tú me abres como una flor y me enseñas (unfold)
cómo ser como cualquier otro.
Cuando me sentí lo suficientemente fuerte,
fui descubierta por el amor,
había estado esperando tanto tiempo.
Tú me dijiste que nada de eso había sido real,
no pude esconder cuán pequeña me siento (o mezquina)
al saber que nunca te equivocaste.
Tú me destrozaste y me enseñaste
a odiarme a mí misma de verdad,
tú me abres como una flor y me enseñas
cómo ser como cualquier otro.
Estás perdido y eres encontrado,
has perdido el favor del público, cariño (fallen out)
fracasado,
fracasado.
Tú me destrozaste y me enseñaste
a odiarme a mí misma de verdad,
tú me abres como una flor y me enseñas
cómo ser como cualquier otro.
Tú me destrozaste y me enseñaste
a odiarme a mí misma de verdad,
tú me abres como una flor y me enseñas
cómo ser como cualquier otro.
Lianne La Havas - Lost & found - Perdido y encontrado
Letra de la canción Lost & found, de Lianne La Havas, en inglés (english lyrics)
Come upstairs and
I'll show you where all my...
Where my demons hide from you
Just look at who I have become
I am so ashamed you were the one
That made me feel the way I do
You broke me and taught me
To truly hate myself
Unfold me and teach me
How to be like somebody else
When I felt strong enough
I was discovered by the love
I had been waiting for so long
You told me none of that was real
I cannot hide how low I feel
To know that you were never wrong
You broke me and taught me
To truly hate myself
Unfold me and teach me
How to be like somebody else
You're lost and found
Fallen out, my babe
Broken down
Broken down
You broke me and taught me
To truly hate myself
Unfold me and teach me
How to be like somebody else
You broke me and taught me
To truly hate myself
Unfold me and teach me
To be like somebody else
Lianne La Havas - Lost & found