:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lenny Kravitz - "Five more days ’til summer" - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Lenny Kravitz, Five more days ’til summer (letra traducida)
He trabajado en esta fábrica
durante demasiado tiempo.
No puedo recordar cuándo fue la última vez que tuve
un poco de tiempo para respirar
y estar a mi aire,
y hacer cosas solo por echar unas risas.
Ser un payaso, pintar la ciudad
donde el sol puede curar mis huesos.
En cinco días más estaré de camino,
y entonces mis fantasías se desplegarán.
Porque quedan cinco días para que el verano,
me lleve lejos de aquí.
Quedan cinco días para el verano,
cinco días para el verano,
cinco días para que el verano
me lleve lejos de aquí.
Trabajo en el turno de noche
hasta el amanecer,
toda mi vida la he pasado en la oscuridad.
Duermo durante todo el día
hasta que la luna entra en juego.
Como un vampiro en una caja,
sin un ruido, nadie a mi alrededor.
Me despierto para sentir el frío,
para hacerlo todo de nuevo como ayer,
con este vacío en mi alma.
Pero quedan cinco días para que el verano,
me lleve lejos de aquí.
Quedan cinco días para el verano,
cinco días para el verano,
cinco días para que el verano
me lleve lejos de aquí,
me lleve lejos de aquí,
me lleve lejos de aquí,
me lleve lejos de aquí.
Pero quedan cinco días para que el verano,
me lleve lejos de aquí.
Quedan cinco días para el verano,
cinco días para el verano,
cinco días para que el verano
me lleve lejos de aquí.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco días para el verano.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco días para el verano.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco días para el verano.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco días para el verano.
Cinco días para el verano.
Cinco días para el verano.
Cinco días para que el verano
me lleve lejos de aquí...
Lenny Kravitz - Cinco días para el verano.
Letra de la canción Five more days ’til summer, de Lenny Kravitz, en inglés (english lyrics)
I’ve worked in this factory
Far too long
Can’t remember when I last had
Some time to breathe
And be on my own
And to do things just for a laugh
To be a clown, to paint the town
Where the sunshine can heal my bones
In five more days I’ll be on my way
Then my fantasies will unfold
Because there are five more days till summer
Takes me away
There are five more days till summer
Five more days till summer
Five more days till summer
Takes me away
I work on the night shift
Until the dawn
My whole life has been in the dark
I sleep all day
Till the moon’s in play
Like a vampire in a box
Without a sound, no one around
I awaken to feel the cold
To do again just like yesterday
With this emptiness in my soul
But there are five more days till summer
Takes me away
There are five more days till summer
Five more days till summer
Five more days till summer
Takes me away
Takes me away
Takes me away
Takes me away
There are five more days till summer
Takes me away
There are five more days till summer
Five more days till summer
Five more days till summer
Takes me away
One, two, three, four, five days till summer
One, two, three, four, five days till summer
One, two, three, four, five days till summer
One, two, three, four, five days till summer
Five more days till summer
Five more days till summer
Five more days till summer
Takes me away...
Lenny Kravitz - Five more days ’til summer