:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lenka - "Unique" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Lenka, Unique
(letra traducida)
Estoy contenta de estar triste,
es divertido cuando estoy enfadada.
Lo que digo no tiene ningún sentido,
pero sé que eso no está mal.
Estoy sola entre una multitud,
y soy silenciosa cuando hay mucho ruido.
No, no sé lo que quiero,
pero ya lo descifraré (figure out).
Me gusta moverme por ahí a un ritmo distinto,
me marcharé y luego sonreiré en mi propia calle.
Y en realidad no me importa por qué tú eres un farsante,
porque yo soy yo y eso es único.
Vivo en mi propio mundo cada día,
voy parcialmente por mi cuenta a mi manera.
Puede parecer un poco rara, pero está bien,
porque yo soy yo y eso es único.
Yo soy yo y eso es único.
Me encanta cuando eres mezquino,
me siento sucia cuando estoy limpia.
No, lo que digo no tiene ningún sentido,
pero sé que tú sabes lo que quiero decir.
De madrugada, tengo hambre,
y estoy cansada cuando es de día.
Tengo imperfecciones, pero sé que eso está bien.
Me gusta moverme por ahí a un ritmo distinto,
me marcharé y luego sonreiré en mi propia calle.
Y en realidad no me importa por qué tú eres un farsante,
porque yo soy yo y eso es único.
Vivo en mi propio mundo cada día,
voy parcialmente por mi cuenta a mi manera.
Puede parecer un poco rara, pero está bien,
porque yo soy yo y eso es único.
¿Por qué debería ser como todo el mundo?
Está sobrevalorado ser normal.
Yo soy yo y eso es único.
Me gusta moverme por ahí a un ritmo distinto,
me marcharé y luego sonreiré en mi propia calle.
Y en realidad no me importa por qué tú eres un farsante,
porque yo soy yo y eso es único.
Vivo en mi propio mundo cada día,
voy parcialmente por mi cuenta a mi manera.
Puede parecer un poco rara, pero está bien,
porque yo soy yo y eso es único.
Yo soy yo y eso es único.
Yo soy yo y eso es único.
Yo soy yo y eso es único.
Lenka - Único
Letra de la canción Unique, de Lenka, en inglés (english lyrics)
I am happy to be sad
It's funny when I am mad
I don't really make sense
But I know that that's not bad
I am lonely in a crowd
And I am quiet when it's loud
No I don't know what I want
But I'll figure it all out
I like to move around to different beat
I'll walk away then smile in my own street
And I don't really mind why you are fake
Because I am me and that's unique
I am living in my own world every day
I'm partly by myself in my own way
Might look a little funny but that's okay
Because I am me and that's unique
I am me and that's unique
I love you when you're mean
I feel dirty when I'm clean
No I don't really make sense
But I know that you know what I mean
I'm hungry late at night
And I'm tired when it's light
I've got my imperfections but I know that that's alright
I like to move around to different beat
I'll walk away then smile in my own street
And I don't really mind why you are fake
Because I am me and that's unique
I am living in my own world every day
I'm partly by myself in my own way
Might look a little funny but that's okay
Because I am me and that's unique
Why should I be like everybody?
It's overrated being ordinary
I am me and that's unique
I like to move around to different beat
I'll walk away then smile in my own street
And I don't really mind why you are fake
Because I am me and that's unique
I am living in my own world every day
I'm partly by myself in my own way
Might look a little funny but that's okay
Because I am me and that's unique
I am me and that's unique
I am me and that's unique
I am me and that's unique
Lenka - Unique