:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lady Gaga - "Hold my hand" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lady Gaga, Hold my hand (letra traducida)
Toma mi mano, todo irá bien,
escuché (que alguien decía) desde los cielos.
Esas nubes han estado grises.
Tira de mí hacia ti,
envuélveme en tus doloridos brazos.
Veo que te duele,
¿por qué tardaste tanto
en decirme que me necesitabas?
Veo que sangras,
no tienes que mostrármelo otra vez,
pero si decides hacerlo,
yo montaré en esta vida contigo,
no me soltaré hasta el final.
Esta noche, llora,
pero no sueltes mi mano.
Puedes llorar hasta la última lágrima,
yo no me marcharé hasta entenderlo.
Prométemelo, solo toma mi mano.
Levanta la cabeza,
mira en mis
esperanzados ojos,
ese miedo que tienes dentro se
alzará, dale tiempo.
Puedo ver todo lo que ahora te ciega,
tus oraciones serán respondidas,
deja que Dios susurre cómo
decirme que me necesitas.
Veo que sangras,
no tienes que mostrármelo otra vez,
pero si decides hacerlo,
yo montaré en esta vida contigo,
no me soltaré hasta el final.
Esta noche, llora,
pero no sueltes mi mano.
Puedes llorar hasta la última lágrima,
yo no me marcharé hasta entenderlo.
Prométemelo, solo toma mi mano.
Toma mi mano, toma mi...
Toma mi mano, mi mano,
estaré justo aquí, toma mi mano.
Toma mi mano, toma mi...
Toma mi mano, mi mano,
estaré justo aquí, toma mi mano.
Sé que estás asustado y que tu miedo es imperfecto,
pero no pierdas la fe en ti mismo.
He escuchado una historia,
una chica, una vez me dijo
que volvería a ser feliz.
Toma mi mano.
Toma mi mano.
Toma mi mano.
Toma mi mano.
Toma mi mano,
escuché (que alguien decía) desde los cielos.
Lady Gaga - Toma mi mano.
BSO de la película "Top Gun: Maverick"
Letra de la canción Hold my hand, de Lady Gaga, en inglés (english lyrics)
Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens
That clouds have been grey
Pull me close
Wrap me in your aching arms
I see that you’re hurting
Why’d you take so long
To tell me you need me?
I see that you’re bleeding
You don’t need to show me again
But if you decide to
I’ll ride in this life with you
I won’t let go till the end
So cry tonight
But don’t you let go of my hand
You can cry every last tear
I won’t leave till I understand
Promise me just hold my hand
Raise your head
Look into my wishful eyes
That fear that’s inside you will lift, give it time
I can see everything you’re blind to now
Your prayers will be answered
Let God whisper how
To tell me you need me
I see that you’re bleeding
You don’t need to show me again
But if you decide to
I’ll ride in this life with you
I won’t let go till the end
So cry tonight
But don’t you let go of my hand
You can cry every last tear
I won’t leave till I understand
Promise you’ll just hold my hand
Hold my hand, hold my...
Hold my hand, my hand
I’ll be right here, hold my hand
Hold my hand, hold my...
Hold my hand, my hand
I’ll be right here, hold my hand
I know you’re scared and your pain is imperfect
But don’t you give up on yourself
I’ve heard a story
A girl, she once told me
That I would be happy again
Hold my hand
Hold my hand
Hold my hand
Hold my hand
Hold my hand
I heard from the heavens
Lady Gaga - Hold my hand