:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
LSD - "Thunderclouds" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de LSD con Sia, Diplo y Labrinth, Thunderclouds (letra traducida)
Lo único que necesito es un,
un hombre maduro es suficiente.
Cielo, lo entendiste mal,
por favor convierte tus miedos en confianza,
para confiar.
¿A dónde se fue el amor
cuando todo está dicho y hecho?
Hey, ahora hago que levantes tus manos,
voy a revisar (inspeccionar) tus cosas.
¿A dónde se fue el amor?
Pones en marcha la huída,
me estás pidiendo que me quede,
pero nunca conocí a una chica en la que poder confiar.
Estás diciendo esas palabras
como si ahora me odiases.
Nuestra casa está en llamas,
cuando tú has levantado el infierno.
Aquí, entre las cenizas
tu alma grita.
Pero no tengas miedo
de estas nubes de tormenta.
Estas nubes de tormenta, oh, no.
Estas nubes de tormenta, oh, no, no.
Lo único que necesito es amor.
Lo único que necesito es una palabra.
Lo único que necesito es a nosotros.
Tú convertiste los nombres en verbos (simplificas todo).
¿A dónde fue el amor
cuando todo está dicho y...?
Hey, ahora levanta tus manos,
voy a revisar tus cosas.
¿A dónde fue el amor?
Pones en marcha la huída,
me estás pidiendo que me quede,
pero nunca conocí a una hombre en el que poder confiar.
Estás diciendo esas palabras
como si ahora me odiases.
Nuestra casa está en llamas,
cuando tú estás levantado el infierno.
Aquí, entre las cenizas
tu alma grita.
Pero no tengas miedo
de estas nubes de tormenta.
Estas nubes de tormenta.
Oh, no, estas nubes de tormenta.
Oh, estas nubes de tormenta.
Oh, no, estas nubes de tormenta.
Oh, no, estas nubes de tormenta.
Estas nubes de tormenta.
Estás diciendo esas palabras
como si ahora me odiases.
Nuestra casa está en llamas,
cuando tú estás levantado el infierno.
Aquí, entre las cenizas
tu alma grita.
Pero no tengas miedo
de estas nubes de tormenta.
Estas nubes de tormenta.
Oh, no, estas nubes de tormenta.
Oh, estas nubes de tormenta.
Oh, no, estas nubes de tormenta.
Oh, no, estas nubes de tormenta.
LSD ft. Sia, Diplo and Labrinth - Nubes de tormenta.
Letra de la canción Thunderclouds, de LSD ft. Sia, Diplo & Labrinth, en inglés (english lyrics)
All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Please turn your fears into trust
To trust
Where’d the love go
When all is said and done?
Hey now I got your hands in the air
I’mma go through your stuff
Where’d the love go?
You put the running into run
You asking me to stay
But I never met a girl I could trust
You’re saying those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raised in hell
Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds oh no
These thunderclouds oh no no
All I need is love
All I need is a word
All I need is us
You turned nouns into verbs, to verbs
Where’d the love go
When all is said and…?
Hey now put your hands in the air
I’mma go through your stuff
Where’d the love go?
You put the running into run
You’re asking me to stay
But I never met a man I could trust
You’re saying those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raising hell
Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds,
Oh no, these thunderclouds
Oh, these thunderclouds
Oh no, these thunderclouds,
Oh no, these thunderclouds
These thunderclouds
You’re saying those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raising hell
Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thundercloud
These thunderclouds,
Oh no, these thunderclouds
Oh, these thunderclouds
Oh no, these thunderclouds,
Oh no, these thunderclouds
LSD ft. Sia, Diplo and Labrinth - Thunderclouds