:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
LP - "Dreamer" traducida al español - Grandes temas traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de LP, Dreamer
(letra traducida)
Cariño, tú eres una soñadora,
no sabes lo que necesito, sí.
Ahora, sé que tienes corazón.
Bienvenida de (tu viaje por) las estrellas.
La cabeza en las nubes,
nunca bajas.
Me encantaba cómo eras,
los primeros días,
me encantaba el laberinto que encontramos,
por eso estoy intentando entender,
y quiero tomar tu mano,
pero en tu viaje,
te has soltado de mí, de alguna manera.
Antes de que la pesadilla venga a jugar,
abrázame a la luz del día.
Solo necesito que te quedes.
Cariño, eres una soñadora,
no sabes lo que necesito, sí.
Ahora, sé que tienes corazón.
Bienvenida de (tu viaje por) las estrellas.
Porque, cariño, eres una soñadora,
y todos tenemos un sueño, sí.
No podemos vivir en la oscuridad,
no puedo ver dónde estás.
Sé que no puedes ver,
no sé quién deberías ser.
Pero cariño, me tienes a mí,
no te puedo despertar
de tu sueño ahora mismo.
Antes de que la pesadilla venga a jugar,
abrázame a la luz del día.
Solo necesito que te quedes.
Cariño, eres una soñadora,
no sabes lo que necesito, sí.
Ahora, sé que tienes corazón.
Bienvenida de (tu viaje por) las estrellas.
Porque, cariño, eres una soñadora,
y todos tenemos un sueño, sí.
No podemos vivir en la oscuridad,
no puedo ver dónde estás.
Y cariño, no sigas soñando,
porque yo no, oh, no seguiré soñando.
Cielo no sigas soñando,
vamos, vamos.
Cariño, eres una soñadora,
no sabes lo que necesito, sí.
Ahora, sé que tienes corazón.
Bienvenida de (tu viaje por) las estrellas.
Porque, cariño, eres una soñadora,
y todos tenemos un sueño, sí.
No podemos vivir en la oscuridad,
no puedo ver dónde estás.
Cariño, eres una soñadora.
LP - Soñadora
Letra de la canción Dreamer, de LP, en inglés
(english lyrics)
Baby you’re a dreamer
You don’t know what I need, yeah
Now I know you’ve got heart
Welcome back from the stars
Head in the clouds
You never come down
I loved your way
Early days
I loved the maze we found
So I’m trying to understand
And I want to hold your hand
But on your trip
You lost my grip somehow
Before the nightmare comes to play
Hold me in the light of day
I just need you here to stay
Baby you’re a dreamer
You don’t know what I need, yeah
Now I know you’ve got heart
Welcome back from the stars
Because baby you’re a dreamer
And we all have a dream, yeah
We can’t live in the dark
I can’t see where you are
I know you can’t see
Don’t know who you should be
But baby you got me
I can’t wake you
From your sleep right now
Before the nightmare comes to play
Hold me in the light of day
I just need you here, please stay
Baby you’re a dreamer
You don’t know what I need, yeah
Now I know you’ve got heart
Welcome back from the stars
Because baby you’re a dreamer
And we all have a dream, yeah
We can’t live in the dark
I can’t see where you are
And baby don’t dream on
Because I won’t, oh dream on
Baby don’t dream on
Come on, come on
Because baby you’re a dreamer
You don’t know what I need, yeah
Now I know you’ve got heart
Welcome back from the stars
Because baby you’re a dreamer
And we all have a dream, yeah
We can’t live in the dark
I can’t see where you are
Baby you’re a dreamer
LP - Dreamer