:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kygo - "First time" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kygo, First time
(letra traducida)
Éramos amantes por primera vez,
saltándonos todos los semáforos en rojo.
Enseñar el dedo corazón
era nuestra señal de paz, sí.
Bebíamos a sorbos las emociones,
fumando e inhalando cada momento.
Era algo insensato y nos apropiamos de ello, sí.
Estábamos eufóricos y estábamos sobrios.
Estábamos debajo, estábamos por encima.
Éramos jóvenes y ahora soy más mayor,
pero lo haría todo de nuevo.
Emborrachándonos sobre las vías del tren,
hace tanto tiempo,
cuando probamos nuestros primeros cigarrillos
Diez dólares era un fajo gordo de billetes.
Lo haría todo otra vez.
Chaqueta bomber y gorra de pala (snapback).
El Honda negro de tu papá era un Maybach
Re: Stacks (de Bon Iver) sonando una y otra vez.
Lo haría todo otra vez.
Éramos amantes en una loca carrera,
acelerando para llegar a la línea de meta,
hasta el final de nuestro tiempo, sí.
Empezó como un fuego incontrolado,
quemando los puentes de nuestro imperio.
Nuestro amor era algo que podían admirar.
Estábamos eufóricos y estábamos sobrios.
Estábamos debajo, estábamos por encima.
Éramos jóvenes y ahora soy más mayor,
pero lo haría todo de nuevo.
Emborrachándonos sobre las vías del tren,
hace tanto tiempo,
cuando probamos nuestros primeros cigarrillos
Diez dólares era un fajo gordo de billetes.
Lo haría todo otra vez.
Chaqueta bomber y gorra de pala.
El Honda negro de tu papá era un Maybach
Re: Stacks sonando una y otra vez.
Lo haría todo otra vez.
Un montón, montón, montón, oh.
Velocidad, velocidad, velocidad, velocidad, oh.
(bis)
Kygo & Ellie Goulding - La primera vez.
Letra de la canción First time, de Kygo, en inglés (english lyrics)
We were lovers for the first time
Running all the red lights
The middle finger
Was our peace sign, yeah
We were sipping on emotions
Smoking and inhaling every moment
It was reckless and we owned it, yeah.
We were high and we were sober
We were under, we were over
We were young and now I'm older
But I'd do it all again
Getting drunk on a train track
Way back
When we tried our first cigarettes
Ten dollars was a fat stack
I'd do it all again
Bomber jacket and a snapback
Your dad's black Honda was a Maybach
Re: Stacks on the playback
I'd do it all again
We were lovers on a wild ride
Speeding for the finish line
Come until the end of our time, yeah
Started off as a wildfire
Burning down the bridges to our empire
Our love was something they could admire
We were high and we were sober
We were under, we were over
We were young and now I'm older
But I'd do it all again
Getting drunk on a train track
Way back
When we tried our first cigarettes
Ten dollars was a fat stack
I'd do it all again
Bomber jacket and a snapback
Your dad's black Honda was a Maybach
Re: Stacks on the playback
I'd do it all again
Stack stack stack stack, oh
Speed speed speed speed, oh
(bis)
Kygo ft. Ellie Goulding - First time