:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kongos - "I'm only joking" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Kongos, I'm only joking (letra traducida)
Hay una canción,
estás temblando con su ritmo.
Ya que lo pide la luna,
estás lamiendo su hocico.
Ella mira a los lunáticos,
necesita otra dosis.
Solo estoy bromeando,
no me creo ni una sola palabra de lo que digo.
¿Qué estás fumando?
Solo estoy machacándote la cabeza.
Solo una cosita loca que leí.
Solo estoy bromeando,
no me creo ni una sola palabra de lo que digo.
¿Qué estás fumando?
Solo estoy machacándote la cabeza.
Solo una cosita loca que leí.
Solo una cosita loca que leí.
Tal vez los planetas
están intentando convertirse en estrellas,
y realmente vinimos de Marte.
La Tierra está viva,
y el hombre es un parásito,
y los cuerpos celestiales hacen que nos peleemos.
Solo estoy bromeando,
no me creo ni una sola palabra de lo que digo.
¿Qué estás fumando?
Solo estoy machacándote la cabeza.
Solo una cosita loca que leí.
Solo estoy bromeando,
no me creo ni una sola palabra de lo que digo.
¿Qué estás fumando?
Solo estoy machacándote la cabeza.
Solo una cosita loca que leí.
Solo una cosita loca que leí.
Hay una canción,
estás temblando con su ritmo.
Ya que lo pide la luna,
estás lamiendo su hocico.
Ella mira a los lunáticos,
necesita otra dosis.
Solo estoy bromeando,
no me creo ni una sola palabra de lo que digo.
¿Qué estás fumando?
Solo estoy machacándote la cabeza.
Solo una cosita loca que leí.
Solo estoy bromeando,
no me creo ni una sola palabra de lo que digo.
¿Qué estás fumando?
Solo estoy machacándote la cabeza.
Solo una cosita loca que leí.
Solo una cosita loca que leí.
(bis)
Kongos - Solo estoy bromeando
Letra de la canción I'm only joking, de Kongos, en inglés (english lyrics)
There is a song
You're trembling to its tune
At the request of the moon
Licking her chops
She looks at the lunatics
She needs another fix
I'm only joking
I don't believe a thing I said
What are you smoking?
I'm just f***ing with your head
Only a crazy little thing I read
I'm only joking
I don't believe a thing I said
What are you smoking?
I'm just f***ing with your head
Only a crazy little thing I read
Only a crazy little thing I read
Maybe the planets
Are trying to become the stars
And we really came from Mars
The Earth is alive
And man is a parasite
And heavenly bodies make us fight
I'm only joking
I don't believe a thing I said
What are you smoking?
I'm just f***ing with your head
Only a crazy little thing I read
I'm only joking
I don't believe a thing I said
What are you smoking?
I'm just f***ing with your head
Only a crazy little thing I read
Only a crazy little thing I read
There is a song
You're trembling to its tune
At the request of the moon
Licking her chops
She looks at the lunatics
She needs another fix
I'm only joking
I don't believe a thing I said
What are you smoking?
I'm just f***ing with your head
Only a crazy little thing I read
I'm only joking
I don't believe a thing I said
What are you smoking?
I'm just f***ing with your head
Only a crazy little thing I read
Only a crazy little thing I read
(bis)
Kongos - I'm only joking