:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Kodaline - "Ready" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Kodaline, Ready (letra traducida)
Me dices que estás preparada,
pero que no sabes.
Me están empezando a pesar los ojos,
y se está empezando a notar.
Nunca lo vi venir,
nunca vi nada,
quizás sobreviva a lo que sea que venga a mí.
Porque he sido tan desafortunado,
no sé que decir,
se me está agotando el dinero,
me he estado consumiendo,
nunca lo vi venir,
nunca vi nada,
quizás sobreviva a lo que sea que venga a mí.
Caemos,
-fracasamos-
si caemos
-fracasamos-
si fracasamos estrepitosamente,
estaré preparado para crecer.
Estoy preparado,
estoy preparado para ello.
Estoy preparado,
estoy preparado para ello.
Estoy preparado,
estoy preparado para todo ello.
Mírame a los ojos
cuando te estoy hablando.
Es fácil ponerse nervioso,
yo también lo he estado sintiendo.
Sí, es un poco locura,
sí, es un poco estúpido,
pero nunca dejes que la presión domine sobre la diversión.
Sí, seguramente tus padres probablemente te lo dijeron:
persigue lo que amas
y amarás lo que haces.
Y nunca dejes que la presión te diga
que no eres capaz
de ser todo lo que quieres.
Caemos,
-fracasamos-
si caemos
-fracasamos-
si fracasamos estrepitosamente,
estaré preparado para crecer.
Estoy preparado,
estoy preparado para ello.
Estoy preparado,
estoy preparado para ello.
Estoy preparado,
estoy preparado para todo ello.
(bis)
Mírame a los ojos
cuando te estoy hablando.
Es fácil ponerse nervioso,
yo también lo he estado sintiendo.
Sí, es un poco locura,
sí, es un poco estúpido,
pero nunca dejes que la presión domine sobre la diversión.
Estoy preparado,
estoy preparado para ello.
Estoy preparado,
estoy preparado para ello.
Estoy preparado,
estoy preparado para todo ello.
Kodaline - Preparado
Letra de la canción Ready, de Kodaline, en inglés (english lyrics)
You tell me that you're ready
But you just don't know
My eyes are getting heavy
And it's starting to show
Never seen it coming
Never seen a thing
Maybe I'll get through what's ever coming to me
Because I've been so unlucky
I don't know what to say
Running out of money
I've been wasting away
I never seen it coming
Never seen a thing
Maybe I'll get through what's ever coming to me
We fall
-We fall down-
If we fall
-We fall down-
If we fall down hard
I'll be ready to grow
I'm ready
I'm ready for it
I'm ready
I'm ready for it
I'm ready
I'm ready for it all
Look me in the eye
When I am talking to you
It's easy to get nervous
I've been feeling it too
Yeah it's kind of crazy
Yeah it's kind of dumb
But never let the pressure overpower the fun
Yeah I'm sure your parents probably said it to you
Follow what you love
And you will love what you do
And never let the pressure tell you
That you're not capable
Of being everything that you want
We fall
-We fall down-
If we fall
-We fall down-
If we fall down hard
I'll be ready to grow
I'm ready
I'm ready for it
I'm ready
I'm ready for it
I'm ready
I'm ready for it all
(bis)
Look me in the eye
When I am talking to you
It's easy to get nervous
I've been feeling it too
Yeah it's kind of crazy
Yeah it's kind of dumb
But never let the pressure overpower the fun
I'm ready
I'm ready for it
I'm ready
I'm ready for it
I'm ready
I'm ready for it all
Kodaline - Ready