:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Kiss - "I love it loud" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Kiss, I love it loud (letra traducida)

Levántate, no tienes que tener miedo, 
agáchate, el amor es como un huracán.
Chico de la calle, no, nunca pude ser domado.
Mejor que te lo creas.
Culpable hasta que se demuestre que soy inocente.
Un latigazo, accidente de heavy metal.
Sigue de fiesta, quiero ser presidente, porque...

Me encanta a todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
justo entre los ojos.
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
no quiero hacer concesiones (transigir, ceder).

Súbelo, hambriento de la medicina, 
con los dos puños preparados hasta el mismo final.
Ya basta de que nos traten como a extraños,
no vamos a soportarlo.

Sin mentiras, no más coartadas, 
sube el volumen, me tiene hipnotizado, sigue de fiesta.
No nos tranquilizarán, porque...

Me encanta a todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
justo entre los ojos.
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
no quiero hacer concesiones.

Me encanta a todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
justo entre los ojos.
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
no quiero hacer concesiones.

La jungla de los titulares es la única regla, 
el rugido de la primera página de la calma nacional.
Súbelo, esta es mi actitud, 
la tomas o la dejas, sí.

A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
justo entre los ojos. 
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
no quiero hacer concesiones. 
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
justo entre los ojos. 
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
no quiero hacer concesiones.

A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
justo entre los ojos. 
A todo volumen, quiero oírlo bien alto, 
no quiero hacer concesiones.

Kiss - Me encanta a todo volumen.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I love it loud, de Kiss, en inglés (english lyrics)

Stand up, you don't have to be afraid
Get down, love is like a hurricane
Street boy, no I never could be tamed
Better believe it
Guilty till I'm proven innocent
Whiplash, heavy metal accident
Rock on, I want to be the president, because...

I love it loud, I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud, I want to hear it loud
I don't want to compromise

Turn it up, hungry for the medicine
Two fisted to the very end
No more treated like aliens
We're not going to take it

No lies, no more alibis 
Turn it up got me hypnotized, rock on
Won't be tranquilized because...

I love it loud, I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud, I want to hear it loud
I don't want to compromise

I love it loud, I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud, I want to hear it loud
I don't want to compromise

Headlines jungle is the only rule
Front page roar of the nation cool
Turn it up, this is my attitude
Take it or leave it yeah

Loud, I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud, I want to hear it loud
Don't want to compromise
Loud, I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud, I want to hear it loud
Don't want to compromise

Loud, I want to hear it loud
Right between the eyes
Loud, I want to hear it loud
Don't want to compromise

Kiss - I love it loud

> Más letras de canciones <