:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kira Skov - "Love is a force" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kira Skov, Love is a force (letra traducida)
El amor es una fuerza,
una fuerza de la naturaleza.
A ti no te importa mucho,
mientras
deambula por mis curvas.
El amor es un ancla
que me mantiene en casa.
El amor es un dolor dentro de mi corazón
indeciso y solitario.
El amor es un arcoíris
de otro mundo (otherwordly),
algo
divino,
pero casi humano.
El amor es saber
cómo mostrarlo,
amante, muéstrame,
muéstrame cómo vivir.
El amor es una prisión,
el amor es una maldición,
cuando no sabes cómo darlo,
así que lo tiras todo por la borda.
El amor es anhelar
una fuerza conmovedora,
un ir y venir de honestidad
(in and out of),
fantasía y crueldad.
El amor es un arcoíris
de otro mundo,
algo
divino,
pero casi humano.
El amor es saber
cómo mostrarlo,
amante, muéstrame,
muéstrame cómo ver.
Esto no es para nada como pensábamos que iba a ser.
Pensábamos que sería más
sensato.
(bis x4)
Kira Skov, Bill Callahan, Stine Grøn - El amor es una fuerza.
Letra de la canción Love is a force, de Kira Skov, en inglés (english lyrics)
Love is a force
A force of nature
Doesn’t matter much to you
As it roams around my curves
Love is an anchor
That keeps me home
Love is a pain inside my heart
Undecided and alone
Love is a rainbow
Otherworldly
Something godly
Yet almost human
Love is knowing
How to show it
Show me lover
Show me how to live
Love is a prison
Love is a curse
When you don’t know how to give
So you throw it all away
Love is longing
A moving force
In and out of honesty
Make-believe and cruelty
Love is a rainbow
Otherworldly
Something godly
Yet almost human
Love is knowing
How to show it
Show me lover
Show me how to see
This is nothing like we thought would be
We thought we would be wiser
(bis x4)
Kira Skov, Bill Callahan, Stine Grø - Love is a force.