:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Keith Richards - "Robbed blind" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Keith Richards, Robbed blind (letra traducida)
Alguien robó algo de dinero,
quién es,
no está del todo claro.
Se lo robaron, a mi dulzura (a mi chica),
ella guarda mi alijo (de drogas) por aquí.
Los policías, no puedo involucrarlos,
solo interferirían.
Así que visito a los sospechosos habituales,
pero no he averiguado nada por ahí.
Me lo han robado todo (rob blind),
me lo han robado todo.
Encontré una carta para ella,
era de un amigo mío.
Era un plan para j**erme,
eso era lo que tenían pensado.
Los policías, no puedo involucrarlos,
no quiero que se acerquen.
Porque esto se está volviendo personal,
y la cosa está ahora bastante clara.
Me lo han robado todo.
Me lo han robado todo.
Me he desangrado.
El alijo ya no importa,
y él, no es difícil de encontrar.
Porque no es el dinero, cielo,
sino que el corazón que robaste, era mío.
Los policías, no puedo involucrarlos,
Dios sabe lo que podrían encontrar.
Bueno, he aprendido una lección de esa chica,
cuyo destino está todavía por definirse.
Me lo han robado todo.
Me lo han robado todo.
Me lo han robado todo.
Gracias, cariño,
me he desangrado.
Fue un maldito buen intento.
Me lo han robado todo.
Me lo han robado todo.
Me lo han robado todo.
Me lo han robado todo.
Me he desangrado.
Keith Richards - Me lo han robado todo
Letra de la canción Robbed blind, de Keith Richards, en inglés (english lyrics)
Someone stole some money
Who it is
It ain't quite clear
Stolen, from my honey
She holds my stash round here
The cops, I can't involve them
They'd only interfere
So I hit the usual suspects
But I drew a blank round there
I'm robbed blind
Robbed blind
Found a letter to her
It was from a friend of mine
It was a plan to sc**w me
That's what they had in mind
The cops I can't involve them
Don't want them coming near
Because this thing is getting personal
And the picture is now quite clear
I'm robbed blind
Robbed blind
Bled dry
The stash no longer matters
And he, ain't hard to find
Because it ain't the money, honey
But the heart you stole was mine
The cops I can't involve them
God knows what they could find
Well I've learned a lesson from that girl
Whose fate is yet to be defined
Been robbed blind
Robbed blind
Robbed blind
Thank you sweetheart
Bled dry
That was a damn good try
Robbed blind
Been robbed blind
Robbed blind
Robbed blind
Bled dry
Keith Richards - Robbed blind