:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Katy Perry - "Who am I living for?" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Katy Perry, Who am I living for? (letra traducida)
Puedo sentir un fénix dentro de mí,
mientras marcho sola a un ritmo diferente,
lentamente tragándome mi miedo.
Estoy preparada para la carretera menos transitada,
poniéndome el traje para mi batalla suprema (crowning),
esta tarea es mi propia cruz (que soportar).
Pero llegaré allí,
nunca es fácil ser elegida,
nunca es fácil estar atrapada, aguantando en el frente,
cuando las bombas empiezan a caer,
puedo ver los cielos,
pero todavía oigo las llamas,
diciendo mi nombre (convocándome).
Puedo ver las señales en la pared,
no puedo ingnorar esta guerra,
después de todo,
¿por quién estoy viviendo?
Puedo sentir esta claridad dentro de mí,
creciendo rápido en un relampago desbocado (bolt),
sé que una chispa sacudirá el mundo.
Así que ruego el favor, como Esther (personaje bíblico),
necesito tu fuerza para manejar la presión,
sé que habrá sacrificio,
pero ese es el precio.
Nunca es fácil ser elegida,
nunca es fácil estar atrapada, aguantando en el frente,
cuando las bombas empiezan a caer,
puedo ver los cielos,
pero todavía oigo las llamas,
diciendo mi nombre.
Puedo ver las señales en la pared,
no puedo ingnorar esta guerra,
después de todo,
¿por quién estoy viviendo?
Puedo ver las señales en la pared,
no puedo ingnorar esta guerra,
después de todo,
¿por quién estoy viviendo?
Puedo ver las señales en la pared,
no puedo ingnorar esta guerra,
después de todo,
¿por quién estoy viviendo?
Al final, al final,
¿por quién estoy viviendo?
Al final, al final,
¿por quién estoy viviendo?
Pesada es la cabeza que lleva la corona,
no dejes que la grandeza te deprima.
Pesada es la cabeza que lleva la corona,
no dejes que la grandeza te deprima.
Puedo ver las señales en la pared,
no puedo ingnorar esta guerra,
después de todo,
¿por quién estoy viviendo?
Puedo ver las señales en la pared,
no puedo ingnorar esta guerra,
después de todo,
¿por quién estoy viviendo?
Al final, al final,
¿por quién estoy viviendo?
Al final, al final,
¿por quién estoy viviendo?
Katy Perry - Who am I living for? - ¿Por quién estoy viviendo?
Letra de la canción Who am I living for?, de Katy Perry, en inglés (english lyrics)
I can feel a phoenix inside of me
As I march alone to a different beat
Slowly swallowing down my fear
I am ready for the road less traveled
Suiting up for my crowning battle
This task is my own cross to bear
But I will get there
It's never easy to be chosen
Never easy to be caught standing on the front line
When the bombs start to fall
I can see the heavens
But I still hear the flames
Calling out my name
I can see the writing on the wall
I can't ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can feel this lightness inside of me
Growing fast into a bolt of lightning
I know one spark will shock the world
So I pray for favor like Esther
I need your strength to handle the pressure
I know there will be sacrifice
But that's the price
It's never easy to be chosen
Never easy to be caught standing on the front line
When the bombs start to fall
I can see the heavens
But I still hear the flames
Calling out my name
I can see the writing on the wall
I can't ignore this war
At the end of it all
Who am I living for
I can see the writing on the wall
I can't ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can see the writing on the wall
I can't ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
Heavy is the head that wears the crown
Don't let the greatness get you down
Heavy is the head that wears the crown
Don't let the greatness get you down
I can see the writing on the wall
I can't ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can see the writing on the wall
I can't ignore this war?
At the end of it all
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
Katy Perry - Who am I living for?