:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Katelyn Tarver - "Love me again" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Katelyn Tarver, Love me again (letra traducida)
Me desperté preguntándome,
cuestionándome cómo empezó esto,
cómo las cosas se descolocaron tanto.
Parece como que llevamos un marcador,
y cada día es como el anterior,
pero ambos estamos perdiendo a este juego.
Habrá momentos en los que discutamos.
Habrá lágrimas que lloraremos,
pero en esta carretera solo somos tú y yo.
Así que, ¿sabrás cuándo abrazarme
y no dejarme sola
cuando no te deje entrar?
Y a veces, cuando esté enfadada,
¿sabrás cómo hacerme frente,
recomponerme de nuevo?
E incluso cuando necesite espacio,
y no diga en serio las palabras que diga,
por favor, no te vayas demasiado lejos.
Así que cuando parezca que estamos rompiendo,
¿sabrás cómo odiarme
y amarme de nuevo?
Sé que hay una parte de mí
que se toma las cosas de forma muy testaruda
cuando no lo ves de la misma forma que yo.
Pero sabes que ambos tenemos la culpa,
y nos señalamos (como culpables) cada día,
sabes que nunca va a cambiar.
Habrá momentos en los que discutamos.
Habrá lágrimas que lloraremos,
pero en esta carretera solo somos tú y yo.
Así que, ¿sabrás cuándo abrazarme
y no dejarme sola
cuando no te deje entrar?
Y a veces, cuando esté enfadada,
¿sabrás cómo hacerme frente,
recomponerme de nuevo?
E incluso cuando necesite espacio,
y no diga en serio las palabras que diga,
por favor, no te vayas demasiado lejos.
Así que cuando parezca que estamos rompiendo,
¿sabrás cómo odiarme
y amarme de nuevo?
Así que, ¿sabrás cuándo abrazarme
y no dejarme sola
cuando no te deje entrar?
Y a veces, cuando esté enfadada,
¿sabrás cómo hacerme frente,
recomponerme de nuevo?
E incluso cuando necesite espacio,
y no diga en serio las palabras que diga,
por favor, no te vayas demasiado lejos.
Así que cuando parezca que estamos rompiendo,
¿sabrás cómo odiarme
y amarme de nuevo?
Así que cuando parezca que estamos rompiendo,
¿sabrás cómo odiarme
y amarme de nuevo?
Katelyn Tarver - Quererme de nuevo.
Letra de la canción Love me again, de Katelyn Tarver, en inglés (english lyrics)
I woke up wondering
Questioning how'd this begin
How'd things get so out of place
Feels like we're keeping score
And every day it's like before
But we're both losing this game
There'll be times we fight
There'll be tears we cry
But it's just you and I on this road
So will you know when to hold me
And not let me be lonely
When I won't let you in?
And sometimes when I'm angry
Will you know how to face me
Put me together again?
And even when I need space
And don't mean the words that I say
Please don't go too far away
So when it feels like we're breaking
Will you know how to hate me
And love me again?
I know there's a part of me
That handles things so stubbornly
When you don't see it my way
But you know we're both to blame
And pointing fingers every day
You know it's never going to change
There'll be times we fight
There'll be tears we cry
But it's just you and I on this road
So will you know when to hold me
And not let me be lonely
When I won't let you in?
And sometimes when I'm angry
Will you know how to face me
Put me together again?
And even when I need space
And don't mean the words that I say
Please don't go too far away
So when it feels like we're breaking
Will you know how to hate me
And love me again?
So will you know when to hold me
And not let me be lonely
When I won't let you in?
And sometimes when I'm angry
Will you know how to face me
Put me together again?
And even when I need space
And don't mean the words that I say
Please don't go too far away
So when it feels like we're breaking
Will you know how to hate me
And love me again?
So when it feels like we're breaking
Will you know how to hate me
And love me again?
Katelyn Tarver - Love me again