:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Julia Michaels - "Still alive" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Julia Michaels, Still alive (letra traducida)
Podríamos estar tumbados el uno junto al otro
sin decir ni una sola palabra,
porque incluso el silencio es perfecto entre nosotros,
o eso he oído.
Pero supongo que la eternidad es tan larga
como esta entrada para el coche (driveway).
Dijiste que me querrías hasta el día en que murieses.
Bueno, ¿cómo puede ser que sigas con vida?
Y dijiste que si terminábamos,
se te pararía el corazón,
bueno, debes necesitar reanimación cardiaca.
Supongo que ya has encontrado a otra persona
a la que necesitas para sobrevivir.
Dijiste que me querrías hasta el día en que murieses.
Bueno, ¿cómo puede ser que sigas con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
¿Te acuerdas de la carta que me escribiste?
Solo porque en ella me decías
que íbamos a envejecer juntos,
tú y yo.
Pero supongo que la eternidad es tan corta
como nuestro último beso.
Dijiste que me querrías hasta el día en que murieses.
Bueno, ¿cómo puede ser que sigas con vida?
Y dijiste que si terminábamos,
se te pararía el corazón,
bueno, debes necesitar reanimación cardiaca.
Supongo que ya has encontrado a otra persona
a la que necesitas para sobrevivir.
Dijiste que me querrías hasta el día en que murieses.
Bueno, ¿cómo puede ser que sigas con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
Dijiste que me querrías hasta el día en que murieses.
Bueno, ¿cómo puede ser que sigas con vida?
Y dijiste que si terminábamos,
se te pararía el corazón,
bueno, debes necesitar reanimación cardiaca.
Supongo que ya has encontrado a otra persona
a la que necesitas para sobrevivir.
Dijiste que me querrías hasta el día en que murieses.
Bueno, ¿cómo puede ser que sigas con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
¿Sigues con vida, sigues con vida, sigues con vida?
Julia Michaels - Sigues con vida.
Letra de la canción Still alive, de Julia Michaels, en inglés (english lyrics)
We could be lying next to each other
And not say a word
Because even the silence is perfect between us
Or so I heard
But I guess forever's as long
As this driveway
You said you would love me till the day you die
Well, how are you still alive?
And you said if we ended
It would stop your heart
Well, you must need CPR
Guess you found somebody else
That you need to survive
You said you would love me till the day you die
Well, how are you still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Do you remember the letter your wrote me?
Just because telling me
We're going to grow old together
The two of us
But I guess forever's as short
As our last kiss
You said you would love me till the day you die
Well, how are you still alive?
And you said if we ended
It would stop your heart
Well, you must need CPR
Guess you found somebody else
That you need to survive
You said you would love me till the day you die
Well, how are you still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Still alive, still alive, still alive?
You said you would love me till the day you die
Well, how are you still alive?
And you said if we ended
It would stop your heart
Well, you must need CPR
Guess you found somebody else
That you need to survive
You said you would love me till the day you die
Well, how are you still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Still alive, still alive, still alive?
Julia Michaels - Still alive