:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

John Mayer - "Your body is a wonderland" traducida al castellano - Éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de John Mayer, Your body is a wonderland (letra traducida)

Tenemos la tarde, 
tú tienes esta habitación para dos.
Solo me queda una cosa por hacer, 
descubrirme,
descubriéndote a ti.

Una milla por cada pulgada de
tu piel como porcelana.
Un par de labios de caramelo y
tu lengua de chicle.

Y si quieres amor, 
lo conseguiremos,
nadaremos en un mar profundo de mantas.
Toma todos tus grandes planes
y rómpelos, 
esto necesariamente va a llevar un rato.

Tu cuerpo es un país de las maravillas (Como el de Alicia)
Tu cuerpo es una maravilla -usaré mis manos- 
Tu cuerpo es un país de las maravillas.

Hay algo en la manera de la que tu cabello cae sobre tu rostro,
me encanta la forma que tomas
cuando gateas hasta la funda de la almohada.
Tú me dices a dónde ir y
aunque me tenga que ir para encontrarlo, 
nunca dejaré que tu cabeza toque la cama
sin mi mano bajo ella.

Y si quieres amor, 
lo conseguiremos,
nadaremos en un mar profundo de mantas.
Toma todos tus grandes planes
y rómpelos, 
esto necesariamente va a llevar un rato.

Tu cuerpo es un país de las maravillas.
Tu cuerpo es una maravilla -usaré mis manos- 
Tu cuerpo es un país de las maravillas.
-Nunca volveré a hablar... usaré mis manos-

Vaya, nena, me frustras.
Sé que eres mía, toda mía, toda mía.
Pero eres tan hermosa, que a veces duele.

Tu cuerpo es un país de las maravillas
-nunca volveré a hablar... usaré mis manos- 
Tu cuerpo es una maravilla -usaré mis manos- 
Tu cuerpo es un país de las maravillas
-nunca volveré a hablar... usaré mis manos- 
Tu cuerpo es un país de las maravillas.

John Mayer - Tu cuerpo es un país de las maravillas

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Your body is a wonderland, de John Mayer, en inglés (english lyrics)

We got the afternoon
You got this room for two
One thing I've left to do
Discover me
Discovering you

One mile to every inch of
Your skin like porcelain
One pair of candy lips and
Your bubblegum tongue

And if you want love
We'll make it
Swim in a deep sea of blankets
Take all your big plans
And break them
This is bound to be a while

Your body is a wonderland
Your body is a wonder -I'll use my hands-
Your body is a wonderland

Something about the way your hair falls in your face
I love the shape you take
When crawling towards the pillowcase
You tell me where to go and
Though I might leave to find it
I'll never let your head hit the bed
Without my hand behind it

And if you want love
We'll make it
Swim in a deep sea of blankets
Take all your big plans
And break them
This is bound to be a while

Your body is a wonderland
Your body is a wonder -I'll use my hands-
Your body is a wonderland
-I'll never speak again... I'll use my hands-

Damn, baby, you frustrate me
I know you're mine, all mine, all mine
But you look so good it hurts sometimes

Your body is a wonderland
-I'll never speak again... I'll use my hands-
Your body is a wonder -I'll use my hands-
Your body is a wonderland
-I'll never speak again... I'll use my hands-
Your body is a wonderland

John Mayer - Your body is a wonderland

> Más letras de canciones de John Mayer <