:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
John Legend - "What you do to me" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de John Legend, What you do to me (letra traducida)
Paso de cero a cien y subiendo, qué locura.
No te creo cuando me dices
que me odias a muerte, no.
Usas tu lengua para crucificarme,
tú me motivas a pelear,
cuando termina con tus piernas rodeándome,
tus piernas rodeándome.
Yo me alzo, tú caes, lo destrozamos todo.
Mi orgullo está a tu entera disposición (beck and call).
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que tú haces,
siempre me lo haces bien,
gritando toda la noche.
Haces que te quiera y te odie al mismo tiempo.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces, sí.
Eso es lo que haces, me ves perder la cabeza.
Me haces sentir como si...
Como si muriese si tú no estuvieras en mi vida.
Eso es lo que me haces.
Podría parar, podría marcharme,
pero no, no quiero.
Es un desastre,
estoy obsesionado con tu tipo de tortura,
es mi tipo de tortura.
Oh, yo me alzo, tú caes,
lo destrozamos todo.
Me matas con cada beso y ¿sabes que...?
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que tú haces,
siempre me lo haces bien,
gritando toda la noche.
Haces que te quiera y te odie al mismo tiempo.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces, sí.
Eso es lo que haces, me ves perder la cabeza.
Me haces sentir como si...
Como si muriese si tú no estuvieras en mi vida.
Eso es lo que me haces.
No sé cómo tomas el control de mí, cielo.
No sé cómo te apoderas de mí.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que me haces.
Eso es lo que haces,
siempre me lo haces bien,
gritando toda la noche.
Haces que te quiera y te odie al mismo tiempo.
Eso es lo que me haces.
Gritando toda la noche.
Haces que te quiera y te odie al mismo tiempo
Eso es lo que haces,
siempre me lo haces bien,
gritando toda la noche.
-Sí, eso es lo que me haces-
Haces que te quiera y te odie al...
Eso es lo que me haces, sí.
Eso es lo que haces, me ves perder la cabeza.
Me haces sentir como si...
Como si muriese si tú no estuvieras en mi vida.
Eso es lo que me haces.
-Lo que me haces-
Eso es lo que me haces
-Lo que me haces-
Oh, eso es lo que haces,
siempre me lo haces bien,
gritando toda la noche.
Haces que te quiera y te odie al mismo tiempo
-al mismo tiempo, al mismo tiempo-
Eso es lo que me haces
-Lo que me haces-
Eso es lo que me haces
-eso es lo que me haces-
Eso es lo que haces, me ves perder la cabeza.
Me haces sentir como si...
Como si muriese si tú no estuvieras en mi vida.
-eso es lo que me haces-
John Legend - Lo que me haces
Letra de la canción What you do to me, de John Legend, en inglés (english lyrics)
Go from few to a hundred and up it crazy
Don't believe it when you say
That you f**king hate me, no
Use your tongue to crucify me
You motivate me throwing down
When it ends up with your legs around me
Your legs around me
I rise, you fall, we wreck it all
My pride is at your beck and call
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do
You always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That's what you do to me
That's what you do to me, yeah
That's what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I...
I would die if you were out of my life
That's what you do to me
I could stop, I could leave
But no, I don't want to
It's a mess
I'm obsessed with your kind of torture
It's my kind of torture
Oh, I rise, you fall
We wreck it all
You kill me with every kiss and don't you know?
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do
You always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That's what you do to me
That's what you do to me, yeah
That's what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I...
I would die if you were out of my life
That's what you do to me
I don't know how you take control of me, baby
I don't know how you got a hold
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do
You always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That's what you do to me
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That's what you do
You always do me right
Screaming through the night
-Yeah, that's what you do to me-
Make me love and hate you at....
That's what you do to me, yeah
That's what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I...
I would die if you were out of my life
That's what you do to me
-What you do to me-
That's what you do to me
-What you do to me-
Oh, that's what you do
You always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
-At the same time, at the same time-
That's what you do to me
-What you do to me-
That's what you do to me
-That's what you do to me-
That's what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I...
I would die if you were out of my life
-That's what you do to me-
John Legend - What you do to me