:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

John Legend & Ariana Grande - "Beauty and the Beast" - Éxitos traducidos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de John Legend y Ariana Grande, Beauty and the Beast (letra traducida)

Un cuento tan viejo como el tiempo, 
todo lo real que puede ser.
Apenas amigos, 
entonces uno de ellos cambia,
inesperadamente.

Solo un pequeño cambio, 
minúsculo cuando menos.
Ambos un poco asustados, 
ninguno de los dos preparado.
La bella y la bestia.

Nunca lo mismo.
Sin duda, una sorpresa.
Nunca como antes, 
y nunca tan seguro
como que el sol se alzará.

Nunca lo mismo.
Y sin duda, una sorpresa.
Nunca como antes, 
y nunca tan seguro
como que el sol se alzará.

Un cuento tan viejo como el tiempo, 
una melodía tan antigua como la canción.
Agridulce y extraño, 
descubriendo que puedes cambiar, 
aprendiendo que estabas equivocado.

Cierto como el sol
-cierto como el sol-
que se alza por el este. 
Un cuento tan viejo como el tiempo, 
una canción tan antigua como la rima.
La bella y la bestia.

Un cuento tan viejo como el tiempo, 
una canción tan antigua como la rima.
La bella y la bestia.

La bella y...
La bella y la bestia.

John Legend & Ariana Grande- La Bella y la Bestia
BSO de la película La Bella y la Bestia

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Beauty and the Beast, de John Legend con Ariana Grande, en inglés (english lyrics)

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
And ever just as sure
As the sun will rise

Ever just the same
And ever a surprise
Ever as before
And ever just as sure
As the sun will rise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bitter-sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
-Certain as the sun-
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Beauty and...
Beauty and the beast

John Legend & Ariana Grande - Beauty and the Beast

> Más letras de canciones de John Legend <