:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
James Blake & Rosalía - "Barefoot in the park" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de James Blake, Barefoot in the park (letra traducida)
Agujerito del cielo,
cuelando el brillo de Dios.
Un rayo cayó en tus ojos
y me partió el corazón.
Agujerito del cielo,
díctame por dónde ir,
para yo no equivocarme
y así ver mi porvenir.
Cuando has acabado conmigo,
veo un espacio negativo.
Lo que has hecho por mí,
necesitas perderlo algún día.
¿Quién necesita rezar?
¿Quién necesita equilibrio?
Te veré cada uno de los días.
Descalzos en el parque,
empiezo a contagiarme de ti (rub off).
Descalzos en el parque,
empiezo a contagiarme de ti.
Ya tengo todo lo que quiero,
ya no puedo pedir más.
Cuando te tengo a mi lado,
lo pasado se queda atrás.
Si te apartan de mi vera
y te tuviera que encontrar,
hasta allá te encontraría
como el río va a la mar.
Descalzos en el parque,
empiezo a contagiarme de ti.
Descalzos en el parque,
empiezo a contagiarme de ti.
Saturno empieza a hacer girar cada anillo,
el cielo está mirando hacia arriba, creo.
Suspendo la cacería,
¿quién necesita equilibrio?
Te veré cada uno de los días.
Descalzos en el parque,
empiezo a contagiarme de ti.
Descalzos en el parque,
empiezo a contagiarme de ti.
Empiezo a, empiezo a contagiarme,
contagiarme de ti, de ti.
Descalzos en, descalzos en el parque, en el parque.
Contagiándome de ti, de ti.
James Blake ft. Rosalía - Descalzos en el parque.
Letra de la canción Barefoot in the park, de James Blake, en inglés (english lyrics)
Agujerito del cielo
Cuelando el brillo de Dios
Un rayo cayó en tus ojos
Y me partió el corazón
Agujerito del cielo
Díctame por dónde ir
Para yo no equivocarme
Y así ver mi porvenir
When you’re done with me
I see a negative space
What you’ve done for me
You need to lose someday
Who needs to pray?
Who needs balance?
I’ll see you every day
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Ya tengo todo lo que quiero
Ya no puedo pedir más
Cuando te tengo a mi lado
Lo pasado se queda atrás
Si te apartan de mi vera
Y te tuviera que encontrar
Hasta allá te encontraría
Como el río va a la mar
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Saturn starts turning off each ring
Sky’s looking up I think
I call off the chase
Who needs balance?
I’ll see you every day
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
You start, you start rubbing off
Rubbing off on me, off on me
Barefoot in, barefoot in the park, in the park
Rubbing off on me, off on me
James Blake ft. Rosalía - Barefoot in the park