:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jack & Jack - "No one compares to you" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Jack & Jack, No one compares to you (letra traducida)
Pensamientos sobre ti y sobre mí
siguen pasando de largo,
como barcos en la noche.
Nunca colisionamos.
Te necesito aquí pero después de todo este tiempo,
no se te puede reemplazar
ni aunque lo intentase.
Estoy mirando a su cara,
pero te veo a ti.
Ella está durmiendo en tu lado de la cama,
¿qué puedo hacer?
Deberíamos ser francos el uno con el otro,
mi mente está puesta en ti.
Lo intento, de verdad que lo hago.
Cada vez que pienso que he encontrado a alguien,
solo deseo que ese alguien fueses tú.
No hay forma de que otra persona
pueda alguna vez hacerme
sentir de la forma en que me haces sentir tú.
Nadie puede compararse contigo.
Haces que sea difícil para mí volver a amar.
Oh, ¿dónde empiezo yo
y dónde acabas tú?
Incluso si me digo a mí mismo que puedo,
sé que me romperé
antes de poder doblarme, sí.
Estoy mirando a su cara,
pero te veo a ti
-te estoy viendo a ti-.
Ella está durmiendo en tu lado de la cama,
¿qué puedo hacer?
-¿qué puedo hacer?-
Deberíamos ser francos el uno con el otro,
mi mente está puesta en ti.
Lo intento, de verdad que lo hago.
Cada vez que pienso que he encontrado a alguien,
solo deseo que ese alguien fueses tú.
No hay forma de que otra persona
pueda alguna vez hacerme
sentir de la forma en que me haces sentir tú.
Nadie puede compararse contigo.
Cada vez que pienso que he encontrado a alguien,
solo deseo que ese alguien fueses tú.
No hay forma de que otra persona
pueda alguna vez hacerme
sentir de la forma en que me haces sentir tú.
No, nadie puede compararse contigo.
Nadie puede compararse contigo.
Jack & Jack - Nadie puede compararse contigo..
Letra de la canción No one compares to you, de Jack & Jack, en inglés (english lyrics)
Thoughts of you and me
Keep passing by
Like ships in the night
We never collide
Need you here but after all this time
You can’t be replaced
Even if I tried
I’m looking at her face
But I’m seeing you
She’s sleeping on your side
What can I do?
We should be heart to heart
My mind is on you
I try, I really do
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
There’s no way that someone else
Could make me ever
Feel the same way that you do
No one compares to you
Make it hard for me to love again
Oh, where do I start
And when do you end?
Even if I tell myself I can
I know that I’ll break
Before I can bend, yeah
I’m looking at her face
But I’m seeing you
-I’m seeing you-
She’s sleeping on your side
What can I do?
-What can I do?-
We should be heart to heart
My mind is on you
I try, I really do
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
There’s no way that
Someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No one compares to you
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
Oh, there’s no way that
Someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No, no one compares to you
No one compares to you
Jack & Jack - No one compares to you