:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Imagine Dragons - "Zero" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Imagine Dragons, Zero (letra traducida)
Encuentro difícil decir las cosas que quiero decir,
encuentro cierta inmutabilidad cuando me acerco,
encuentro equilibrio en medio del caos.
Mándame abajo, mándame arriba,
no me mandes nunca a un semidios.
Recuerdo caminar bajo el frío de noviembre,
esperando poder llegar hasta el final de diciembre.
27 años y
el final de mi memoria,
pero aferrándome al recuerdo de otro tiempo,
pero mirando los caminos de los anteriores a mí,
buscando el sendero de los jóvenes y la soledad,
no quiero escuchar sobre qué hacer,
no quiero hacerlo solo para hacerlo por ti.
Hola, hola,
déjame que te cuente lo que es ser un cero, cero.
Déjame que te muestre lo que es sentirse, sentirse siempre
como que estás vacío y no hay nada real, real.
Estoy buscando una salida.
Hola, hola,
déjame que te cuente lo que es ser un cero, cero.
Déjame que te muestre lo que es sentirse, sentirse siempre
que no eres suficientemente bueno para algo real, real.
Estoy buscando una salida.
Encuentro difícil contarte todo lo que quiero escapar.
Entiendo que siempre te hace sentir de cierta manera.
Yo encuentro equilibrio en mitad del caos.
Mándame abajo, mándame arriba,
no me mandes nunca a un semidios.
Recuerdo caminar bajo el calor del verano.
Uno con los ojos bien abierto y una mente llena de asombro.
27 años y no tengo nada que mostrar.
Cayendo de una paloma a la oscuridad del cuervo.
Mirando los caminos de los anteriores a mí,
buscando el sendero de los jóvenes y la soledad,
no quiero escuchar sobre qué hacer, no.
No quiero hacerlo solo para hacerlo por ti.
Hola, hola,
déjame que te cuente lo que es ser un cero, cero.
Déjame que te muestre lo que es sentirse, sentirse siempre
como que estás vacío y no hay nada real, real.
Estoy buscando una salida.
Hola, hola,
déjame que te cuente lo que es ser un cero, cero.
Déjame que te muestre lo que es sentirse, sentirse siempre
que no eres suficientemente bueno para algo real, real.
Estoy buscando una salida.
Déjame que te hable de ello
Déjame que te hable de ello.
Quizás tú seas igual que yo.
Déjame que te hable de ello
Déjame que te hable de ello.
Dicen que la verdad te hará libre.
Hola, hola,
déjame que te cuente lo que es ser un cero, cero.
Déjame que te muestre lo que es sentirse, sentirse siempre
como que estás vacío y no hay nada real, real.
Estoy buscando una salida.
Hola, hola,
déjame que te cuente lo que es ser un cero, cero.
Déjame que te muestre lo que es sentirse, sentirse siempre
que no eres suficientemente bueno para algo real, real.
Estoy buscando una salida.
Imagine Dragons - Cero
(BSO de la película Ralph rompe Internet).
Letra de la canción Zero, de Imagine Dragons, en inglés (english lyrics)
I find it hard to say the things I want to say the most
Find a little bit of steady as I get close
Find a balance in the middle of the chaos
Send me low, send me high
Send me never demigod
I remember walking in the cold of November
Hoping that I make it to the end of December
27 years and the end on my mind
But holding to the thought of another time
But looking to the ways of the ones before me
Looking for the path of the young and lonely
I don’t want to hear about what to do
I don’t want to do it just to do it for you
Hello, hello
Let me tell you what it’s like to be a zero, zero
Let me show you what it’s like to always feel, feel
Like I’m empty and there’s nothing really real, real
I’m looking for a way out
Hello, hello
Let me tell you what it’s like to be a zero, zero
Let me show you what it’s like to never feel, feel
Like I’m good enough for anything that’s real, real
I’m looking for a way out
I find it hard to tell you how I want to run away
I understand it always makes you feel a certain way
I find a balance in the middle of the chaos
Send me up, send me down
Send me never demigod
I remember walking in the heat of the summer
Wide eyed one with a mind full of wonder
27 years and I’ve nothing to show
Falling from the dove to the dark of the crow
Looking to the ways of the ones before me
Looking for a path of the young and lonely
I don’t want to hear about what to do, no
I don’t want to do it just to do it for you
Hello, hello
Let me tell you what it’s like to be a zero, zero
Let me show you what it’s like to always feel, feel
Like I’m empty and there’s nothing really real, real
I’m looking for a way out
Hello, hello
Let me tell you what it’s like to be a zero, zero
Let me show you what it’s like to never feel, feel
Like I’m good enough for anything that’s real, real
I’m looking for a way out
Let me tell you about it
Let me tell you about it
Maybe you’re the same as me
Let me tell you about it
Let me tell you about it
They say the truth will set you free
Hello, hello
Let me tell you what it’s like to be a zero, zero
Let me show you what it’s like to always feel, feel
Like I’m empty and there’s nothing really real, real
I’m looking for a way out
Hello, hello
Let me tell you what it’s like to be a zero, zero
Let me show you what it’s like to never feel, feel
Like I’m good enough for anything that’s real, real
I’m looking for a way out
Imagine Dragons - Zero