:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Imagine Dragons - "West Coast" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Imagine Dragons, West Coast (letra traducida)

Un día más que pasaremos juntos,
descansa tus ojos,
levanta la vista hacia mí, un cambio a mejor.
Oh, sé que soy lo peor (cuando llega) el mal tiempo,
pero, mi amor, no me rendiré.
Paso mis días maldiciendo mi alma,
deseando poder pintar mis cicatrices
para completarme.
Oh, sé que podría ser mejor,
pero, mi amor, no me rendiré.

No soy Superman,
no soy el Espíritu Santo.
Solo soy el que te mantiene despierta por la noche,
al que más amas.
Seré tu hombre fuerte,
seré tu Costa Oeste (de USA).
Yo seré el sol, seré las olas.
Yo seré al que más ames.

Oh, hey, hey, hey...
Yo seré, seré, sere, seré...
Yo seré tu Costa Oeste, cariño.
Oh, hey, hey, hey...
Yo seré, seré, sere, seré...
Yo seré tu Costa Oeste, cariño.

Cambiaré mis costumbres si te quedas,
y todas las lágrimas
que has llorado, desaparecerán.
Oh, solo concédeme un día más.
Oh, mi amor, por favor, no te rindas.
Veo el diablo en mi puerta,
veo el futuro de aquellos
a los que he ignorado.
Supongo que nací para estar en guerra.
Pero, mi amor, no me rendiré.
Por eso, mi amor, por favor, no te des por vencida.

No soy Superman,
no soy el Espíritu Santo.
Solo soy el que te mantiene despierta por la noche,
al que más amas.
Seré tu hombre fuerte,
seré tu Costa Oeste.
Yo seré el sol, seré las olas.
Yo seré al que más ames.

Oh, hey, hey, hey...
Yo seré, seré, sere, seré...
Yo seré tu Costa Oeste, cariño.
Oh, hey, hey, hey...
Yo seré, seré, sere, seré...
Yo seré tu Costa Oeste, cariño.

Oh, hey, hey, hey...
-voy a provocarte esa sensación-.
Yo seré, seré, sere, seré...
Yo seré tu Costa Oeste, cariño
-voy a provocarte esa sensación-.
Oh, hey, hey, hey...
-voy a provocarte esa sensación-.
Yo seré, seré, sere, seré...
Yo seré tu Costa Oeste, cariño
-voy a provocarte esa sensación-.

Imagine Dragons - Costa Oeste.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción West Coast, de Imagine Dragons, en inglés (english lyrics)

One more day we’ll spend together
Lay your eyes
Look up upon me for the better
Oh, I know I’m worse for weather
But, my love, I won’t give up
Spend my days cursing my soul
Wishing I could paint my scars
To make me whole
Oh, I know I could be better
But, my love, I won’t give up

I ain’t no Superman
I ain’t no Holy Ghost
I’m just the one that keeps you up at night
You love the most
I’ll be your strong man
I’ll be your West Coast
I’ll be the sun, I’ll be the waves
I’ll be the one you love the most

Oh, hey, hey, hey...
I’ll be, I’ll be, I’ll be, I’ll be
I’ll be your West Coast, honey
Oh, hey, hey, hey...
I’ll be, I’ll be, I’ll be, I’ll be
I’ll be your West Coast, honey

I’ll change my ways if you would stay
And all your tears
That you have cried will go away
Oh, just grant me one more day
Oh, my love, please don’t give up
See the devil at my door
I see the future of the ones
That I’ve ignored
I guess I was born to be at war
But, my love, I won’t give up
So, my love, please don’t give up

I ain’t no Superman
I ain’t no Holy Ghost
I’m just the one that keeps you up at night
You love the most
I’ll be your strong man
I’ll be your West Coast
I’ll be the sun, I’ll be the waves
I’ll be the one you love the most

Oh, hey, hey, hey...
I’ll be, I’ll be, I’ll be, I’ll be
I’ll be your West Coast, honey
Oh, hey, hey, hey...
I’ll be, I’ll be, I’ll be, I’ll be
I’ll be your West Coast, honey

Oh, hey, hey, hey...
-Going to give you that feeling-
I’ll be, I’ll be, I’ll be, I’ll be
I’ll be your West Coast, honey
-Going to give you that feeling-
Oh, hey, hey, hey...
-Going to give you that feeling-
I’ll be, I’ll be, I’ll be, I’ll be
I’ll be your West Coast, honey
-Going to give you that feeling-

Imagine Dragons - West Coast

> Más letras de canciones de Imagine Dragons <