:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Imagine Dragons - "Boomerang" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Imagine Dragons, Boomerang (letra traducida)

¿Cuántas mentiras tenemos que contar
para hacer que sigan diciendo
que te deseo lo mejor?
¿Cuántas veces dije que estoy pasado página?
¿Cuántas veces salta esa falsa alarma?
-Salta-
Salta
-Salta-
Sé que te veré mañana.

Porque se me da mal dejarte ir,
dejarte ir,
dejarte ir, dejarte ir.
Siguiendo adelante, siguiendo adelante,
siguiendo adelante, siguiendo adelante.
Estoy listo para marchar, estoy listo,
estoy listo para lanzar, listo para lanzar.
Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang, boomerang.

¿Cuántas lágrimas tenemos que llorar?
¿Cuántas noches solitarias en vela
para solucionarlo?
¿Ahora merece la pena?
¿Deberíamos ir hacia delante
o deberíamos dar la vuelta?
Sé que te veré mañana.

Porque se me da mal dejarte ir,
dejarte ir,
dejarte ir, dejarte ir.
Siguiendo adelante, siguiendo adelante,
siguiendo adelante, siguiendo adelante.
Estoy listo para marchar, estoy listo,
estoy listo para lanzar, listo para lanzar.
Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang, boomerang.

Solo porque no es fácil,
no significa que esté mal,
todo en lo que hemos estrado trabajando,
trabajando durante tanto tiempo.

Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang.

Dejarte ir, dejarte ir
-boomerang-.
Dejarte ir, dejarte ir
-boomerang-.
Estoy listo para marchar, siguiendo adelante
-boomerang-.
Estoy listo para marchar, siguiendo adelante
-boomerang-.
Estoy listo para marchar, estoy listo
-boomerang-.
Estoy listo para lanzar, listo para lanzar.
Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang, boomerang.

Dejarte ir, dejarte ir
-boomerang-.
Dejarte ir, dejarte ir
-boomerang-.
Estoy listo para marchar, siguiendo adelante
-boomerang-.
Estoy listo para marchar, siguiendo adelante
-boomerang-.
Estoy listo para marchar, estoy listo
-boomerang-.
Estoy listo para lanzar, listo para lanzar.
Tú eres mi boomerang, boomerang.
Tú eres mi boomerang, boomerang.

Imagine Dragons - Boomerang.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Boomerang, de Imagine Dragons, en inglés (english lyrics)

How many lies do we have to tell
To keep them saying
That I wish you well?
How many times said I’m moving on?
How many times that false alarm goes off?
-Goes off-
Goes off
-Goes off-
I know I’ll see you tomorrow

Because I’m bad at letting you go
Letting you go
Letting you go, letting you go
Moving on, moving on
Moving on, moving on
I’m ready to go, ready to go
I’m ready to throw, ready to throw
You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang, boomerang

How many tears do we have to cry?
How many sleepless lonely nights
To work it out?
Is it worth it now?
Should we go ahead
Or should we turn around?
I know I’ll see you tomorrow

Because I’m bad at letting you go
Letting you go
Letting you go, letting you go
Moving on, moving on
Moving on, moving on
I’m ready to go, ready to go
I’m ready to throw, ready to throw
You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang, boomerang

Just because it isn’t easy
Doesn’t means that it is wrong
Everything that we’ve been working on
Working on so long

You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang

Letting you go, letting you go
-Boomerang-
Letting you go, letting you go
-Boomerang-
Ready to go, moving on
-Boomerang-
Ready to go, moving on
-Boomerang-
Ready to go, ready to go
-Boomerang-
I’m ready to throw, ready to throw
You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang, boomerang

Letting you go, letting you go
-Boomerang-
Letting you go, letting you go
-Boomerang-
Ready to go, moving on
-Boomerang-
Ready to go, moving on
-Boomerang-
Ready to go, ready to go
-Boomerang-
I’m ready to throw, ready to throw
You’re my boomerang, boomerang
You’re my boomerang, boomerang

Imagine Dragons - Boomerang

> Más letras de canciones <