:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Helena Goch - "Perhaps" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Helena Goch, Perhaps (letra traducida)

He descolgado tu foto de la pared,
porque hoy, por fin soy suficientemente fuerte
para afrontar sin ti esta nueva historia.
Lamento que me llevase 4 semanas ver
que eres feliz sin mí.

Tu argumento es claro,
aquí no hay nada.
Tu argumento es claro,
aquí no hay nada.
No puedo llorarte más,
tengo que seguir adelante,
porque contra todo pronóstico,
tú abandonaste el barco,
y dejaste que me ahogase.

Quizás, gracias,
tal vez, nos volvamos a encontrar,
así es como me hiciste desaparecer,
tan fácilmente mi vida se congeló,
y yo tengo que volver a ponerme en pie.

Tu argumento es claro,
aquí no hay nada.
Tu argumento es claro,
aquí no hay nada.
No puedo llorarte más,
tengo que seguir adelante,
porque contra todo pronóstico,
tú abandonaste el barco,
y dejaste que me ahogase.

Helena Goch - Quizás

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Perhaps, de Helena Goch, en inglés (english lyrics)

I've put your picture off the wall
Because today I'm finally strong enough
To face this new without you thing
I'm sorry it took me four weeks to see
That you're happy without me

Your point is clear
There's nothing here
Your point is clear
There's nothing here
Can't cry you more
I have to move on
Because against all odds
You left the boat
And let me drawn

Perhaps thank you
Perhaps we'll meet again
That's how you made me disappear
So easily my life was freezed
And I have to get back on my feet

Your point is clear
There's nothing here
Your point is clear
There's nothing here
Can't cry you more
I have to move on and on
Because against all odds
You left the boat
And let me drawn

Helena Goch - Perhaps

> Más letras de canciones traducidas <