:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Harry Styles - "As it was" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Harry Styles, As it was (letra traducida)

-¡Vamos Harry, queremos darte las buenas noches!-

Me está reteniendo,
la gravedad me está reteniendo,
quiero que tiendas la palma de tu mano,
¿por qué no lo dejamos así?
No hay nada que decir
cuando todo se interpone.
Parece que no puedes ser reemplazado,
y que seré yo el que me quede.

En este mundo,
somos solo tú y yo.
Sabes que ya no es lo mismo que era.
En este mundo,
somos solo tú y yo.
Sabes que ya no es como era,
como era,
como era,
sabes que no es igual.

Respondo al teléfono:
Harry, no estás bien solo,
¿por qué estás en casa sentado en el suelo?
¿Qué clase de pastillas estás tomando?

Suena el timbre,
y nadie viene a ayudar.
Tu papá vive a su aire,
solo quiere saber que estás bien.

En este mundo,
somos solo tú y yo.
Sabes que ya no es lo mismo que era.
En este mundo,
somos solo tú y yo.
Sabes que ya no es como era,
como era,
como era,
sabes que no es igual.

Vete a casa,
sigue adelante,
internet de alta velocidad,
no quiero hablar de cómo era.
Abandona América,
dos niños la siguen,
no quiero hablar de quién lo hace primero.

Como era,
sabes que ya no es como era,
como era,
como era.

Harry Styles - Como era.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción As it was, de Harry Styles, en inglés (english lyrics)

-Come on Harry, we want to say goodnight to you!-

Holding me back
Gravity’s holding me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don’t we leave it at that?
Nothing to say
When everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I’m the one who will stay

In this world
It’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world
It’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was
As it was
You know it’s not the same

Answer the phone:
Harry, you’re no good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kind of pills are you on?

Ringing the bell
And nobody’s coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you’re well

In this world
It’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world
It’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was
As it was
You know it’s not the same

Go home
Get ahead
Light speed internet
I don’t want to talk about the way that it was
Leave America
Two kids follow her
I don’t want to talk about who’s doing it first

As it was
You know it’s not the same as it was
As it was
As it was

Harry Styles - As it was

> Más letras de canciones <