:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Harry Nilsson - "Everybody's talking" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Harry Nilsson, Everybody's talking (letra traducida)
Todo el mundo me habla,
yo no oigo una sola palabra de lo que dicen,
solo los ecos de mi mente.
La gente se para y mira,
yo no puedo ver sus caras,
solo las sombras de sus ojos.
Me voy a donde el sol sigue brillando,
cruzando la lluvia torrencial.
Me voy al lugar en el que mi ropa encaja con el tiempo.
Chocando con los vientos del noreste,
surcando las aguas sobre una brisa de verano,
y dando saltos sobre el océano como una piedra.
Me voy a donde el sol sigue brillando,
cruzando la lluvia torrencial.
Me voy al lugar en el que mi ropa encaja con el tiempo.
Chocando con los vientos del noreste,
surcando las aguas sobre una brisa de verano,
y dando saltos sobre el océano como una piedra.
Todo el mundo me habla,
yo no oigo una sola palabra de lo que dicen,
solo los ecos de mi mente.
No permitiré que dejes atrás mi amor,
no, no te permitiré marchar.
No permitiré que dejes atrás mi amor.
Harry Nilsson - Todo el mundo habla
BSO de la película Cowboy de medianoche
Letra de la canción Everybody's talking, de Harry Nilsson, en inglés (english lyrics)
Everybody's talking at me
I don't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
People stop and stare
I can't see their faces
Only the shadows of their eyes
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the north east winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the north east winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
Everybody's talking at me
Can't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
I won't let you leave my love behind
No, I won't let you leave
I won't let you leave my love behind
Harry Nilsson - Everybody's talking