:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

HIM - "Right here in my arms" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de HIM, Right here in my arms (letra traducida)

Ella está sonriendo como si 
el paraíso hubiera bajado a la Tierra.
El sol brilla tan resplandeciente sobre ella, 
y todos sus deseos se han cumplido finalmente.
Y su corazón está sollozando, 
esta felicidad la está matando.
Es una locura.

Ella estará aquí mismo en mis brazos, 
tan enamorada.
Ella estará aquí mismo en estos brazos, 
no se puede soltar.

Ella estará aquí mismo en mis brazos, 
tan enamorada.
Ella estará aquí mismo en estos brazos, 
no se puede soltar. 
Oh, no.

Lo está intentando con todas sus fuerzas, 
pero su corazón no se convertirá en piedra.
Oh, no.
Ella sigue llorando, 
pero no la dejaré sola, 
ella nunca estará sola.

Ella estará aquí mismo en mis brazos, 
tan enamorada.
Ella estará aquí mismo en estos brazos, 
no se puede soltar.

Ella estará aquí mismo en mis brazos, 
tan enamorada.
Ella estará aquí mismo en estos brazos, 
no se puede soltar.
(Bis x3)

HIM - Aquí mismo en mis brazos.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Right here in my arms, de HIM, en inglés (english lyrics)

She is smiling like 
Heaven is down on Earth
Sun is shining so bright on her
And all her wishes have finally come true
And her heart is weeping
This happiness is killing her
It's crazy

She'll be right here in my arms
So in love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in love
She'll be right here in these arms
She can't let go
Oh, no

So hard she's trying
But her heart won't turn to stone
Oh no
She keeps on crying
But I won't leave her alone
She'll never be alone

She'll be right here in my arms
So in love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in love
She'll be right here in these arms
She can't let go
(Bis x3)

HIM - Right here in my arms

> Más letras de canciones traducidas <