:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Green Day - "Meet me on the roof" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Green Day, Meet me on the roof (letra traducida)
Estoy arrastrándome por la pista de baile,
creo que perdí me teléfono.
Siento como un dolor de muelas,
me cara se me está adormeciendo.
Pido mil perdones,
todos mis amigos están como locos
colgando de la ventana,
y todo lo que tienes que hacer, es saltar.
Chica, encuéntrate conmigo esta noche en el tejado.
Oh, chica, ¿como de arriba va a llegar tu bajón?
Oh,
encuéntrate conmigo esta noche en el tejado.
Oh, chica, ¿como de arriba va a llegar tu bajón?
Estoy pasando el rato con los cholos,
surcando la línea,
durmiendo con una
almohada.
-No me despiertes-
-No me despiertes-
Me despierto entre saliva (se le cae la baba),
estoy tomando lecciones de
ahogamiento (en vez de buceo).
Palabras secretas y confesiones sinceras,
y ahora, lo peor está por llegar.
Chica, encuéntrate conmigo esta noche en el tejado.
Oh, chica, ¿como de arriba va a llegar tu bajón?
Oh,
encuéntrate conmigo esta noche en el tejado.
Oh, chica, ¿como de arriba va a llegar tu bajón?
Así que encuéntrate conmigo
en el lugar al que van los buenos momentos.
¿Como de arriba está tu bajón?
Todo lo lejos que yo pueda llegar.
Chica, encuéntrate conmigo esta noche en el tejado.
Oh, chica, ¿como de arriba va a llegar tu bajón?
Oh,
encuéntrate conmigo esta noche en el tejado.
Oh, chica, ¿como de arriba va a llegar tu bajón?
Green Day - Nos encontramos en el tejado.
Letra de la canción Meet me on the roof, de Green Day, en inglés (english lyrics)
I’m crawling on the dance floor
I think I lost my phone
Feeling like a toothache
My face is going numb
I beg one thousand pardons
All my friends are crazy
Hanging from the window
And all you got to do is jump
Come meet me on the roof tonight girl
Oh, how high is your low going to go girl?
Oh, come meet me on the roof tonight
Oh, how high is your low going to go girl?
I’m hanging with the cholos
Cruising down the strip
Sleeping with a pillow
-Don’t wake me up-
-Don’t wake me up-
Waking up in spit
I’m taking drowning lessons
Secret words and true confessionals
And now worst is yet to come
Come meet me on the roof tonight girl
Oh, how high is your low going to go girl?
Oh, come meet me on the roof tonight
Oh, how high is your low going to go girl?
So meet me
Where the good times go
How high is your low?
As far as I can go
Come meet me on the roof tonight girl
Oh, how high is your low going to go girl?
Oh, come meet me on the roof tonight
Oh, how high is your low going to go girl?
Green Day - Meet me on the roof