:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Good Charlotte - "I don’t wanna be in love" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Good Charlotte, I don’t wanna be in love (letra traducida)

Ella sale para olvidar
que estuvieron juntos.
Todo ese tiempo que él la subestimaba.
Ella quiere ver si hay más
de lo que él la daba,
ella está buscando.
Él la llama,
da trompicones con el teléfono,
no quiere que ella esté por ahí fuera,
y ahora, sola.
Él sabe que ella está bailando,
sabe que está usando su cuerpo.
Ahora él está perdiendo la cabeza,
a ella no le importa.

Todo el mundo, levantad las manos,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Sentid el ritmo ahora,
si no os queda nada,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Pruébalo,
tienes una razón para vivir.
Decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Sentíos bien ahora,
no tengáis miedo de decirlo claro,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".

Él siempre estaba prestando atenció,
esforzándose para encontrar
todas las cosas que ella mencionaba.
Él estaba entregado, muchos le odiaban,
aquella chica estaba bien,
pero ella no le valoraba a él.
Ella lo llama,
da trompicones con el teléfono,
él tenía que salir
y ahora no va a volver a casa.
Él está intentando olvidarla,
así es como empezaron a verse,
cuando la conoció por primera vez,
cuando quedaron por primera vez.

Todo el mundo, levantad las manos,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Sentid el ritmo ahora,
si no os queda nada,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Pruébalo,
tienes una razón para vivir.
Decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Sentíos bien ahora,
no tengáis miedo de decirlo claro,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".

Al ritmo de la música.
Al ritmo de la música.
Al ritmo de la música.
No tienes nada que perder,
no tengas miedo de decirlo claro.

Rompemos,
es algo que hacemos ahora.
Todo el mundo tiene que hacerlo en algún momento,
está bien, dejadlo ir.
Salid a la calle y encontrad a alguien.
Es demasiado tarde para andar a trompicones
con el teléfono,
dejadlo a un lado,
sabéis que aquí todo es bueno.
Dejad lo que estéis haciendo,
no queréis arruinar
la oportunidad que tenéis
de encontrar a alguien nuevo.

Todo el mundo, levantad las manos,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Sentid el ritmo ahora,
si no os queda nada,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Pruébalo,
tienes una razón para vivir.
Decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".
Sentíos bien ahora,
no tengáis miedo de decirlo claro,
decid: "No quiero estar enamorado,
no quiero estar enamorado".

Enamorado.
Enamorado.
Enamorado.
Ahora sabés lo que hacer,
así que adelante, sentíos bien.

Good Charlotte - No quiero estar enamorado.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I don’t wanna be in love, de Good Charlotte, en inglés (english lyrics)

She’s going out to forget
They were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there’s more
Than he gave
She’s looking for
He calls her up
He’s tripping on the phone now
He doesn’t want her out there
And alone now
He knows she’s moving it
Knows she’s using it
Now he’s losing it
She don’t care

Everybody, put up your hands
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Feel the beat now
If you’ve got nothing left
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Back it up now
You’ve got a reason to live
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Feeling good now
Don’t be afraid to get down
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"

He was always giving her attention
Working hard to find
The things she mentioned
He was dedicated, by most suckers hated
That girl was fine
But she didn’t appreciate him
She calls him up
She’s tripping on the phone now
He had to get out
And he ain’t coming home now
He’s trying to forget her
That’s how he got with her
When he first met her
When they first got together

Everybody, put up your hands
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Feel the beat now
If you’ve got nothing left
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Back it up now
You’ve got a reason to live
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Feeling good now
Don’t be afraid to get down
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"

To the beat
To the beat
To the beat
You got nothing to lose
Don’t be afraid to get down

We break up
It’s something that we do now
Everyone has got to do it sometime
It’s okay, let it go
Get out there and find someone
It’s too late to be tripping
On the phone here
Get off the wire
You know everything is good here
Stop what you’re doing
You don’t want to ruin
The chance that you got
To find a new one

Everybody, put up your hands
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Feel the beat now
If you’ve got nothing left
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Back it up now
You’ve got a reason to live
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"
Feeling good now
Don’t be afraid to get down
Say: "I don’t want to be in love
I don’t want to be in love"

Love
Love
Love
Now you know what to do
So come on, feeling good

Good Charlotte - I don’t wanna be in love

> Más letras de canciones de Good Charlotte <