:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Gabrielle Aplin & Nina Nesbitt - "Miss you 2" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Gabrielle Aplin & Nina Nesbitt, Miss you 2 (letra traducida)
Entonces, ¿qué has estado haciendo?
A mí me ha estado encantando mi vida,
despertándome sola.
¿Estás tú haciendo lo mismo?
Puedes decirlo si quieres,
pero no me hace falta saberlo.
Y yo... yo me he estado preguntando,
por qué hemos malgastado todo este tiempo.
Entonces, ¿qué has estado haciendo?
Me pareció verte,
supongo que me equivoqué.
¿Estás tú haciendo lo mismo?
Convenciéndote a ti misma de que estás mejor sola.
Y yo podría decirte
que nunca abandonaste mi mente,
entonces tú me dices que me echas de menos,
y yo digo...
Oh Dios, yo también te echo de menos,
es todo lo que hago.
Vuelvo a ti,
y no me soltaré.
Dios, yo también te echo de menos,
tenemos una reconciliación pendiente.
Estoy volviendo a ti,
y no lo dejáre pasar otra vez,
oh, no lo dejaré pasar otra vez.
¿En qué estábamos pensando?
Me montaste en un taxi
y dijimos que habíamos terminado.
Y yo pensé que estaba bien,
pero los días eran tan largos,
y se convirtieron en uno solo,
y yo... yo no podía creerme
que tú te lo estuvieses tomando con calma.
Entonces, tú me dices
que me echas de menos,
y yo digo...
Oh Dios, yo también te echo de menos,
es todo lo que hago.
Vuelvo a ti,
y no me soltaré.
Dios, yo también te echo de menos,
tenemos una reconciliación pendiente.
Estoy volviendo a ti,
y no lo dejáre pasar otra vez,
oh, no lo dejaré pasar, no lo dejáre pasar otra vez.
¿Serás mi mejor amiga?
¿Serás la última (con la que pase toda mi vida)?
Necesito a alguien que pueda quererme así.
¿Serás mi mejor amiga?
¿Serás la última para mí?
Necesito a alguien que pueda quererme así.
Oh Dios, yo también te echo de menos,
es todo lo que hago.
Vuelvo a ti,
y no me soltaré.
Dios, yo también te echo de menos,
tenemos una reconciliación pendiente.
Estoy volviendo a ti,
y no lo dejáre pasar otra vez,
oh, no lo dejaré pasar, no lo dejáre pasar otra vez.
¿Serás mi mejor amiga?
¿Serás la última para mí?
Necesito a alguien que pueda quererme así.
¿Serás mi mejor amiga?
¿Serás la última para mí?
Necesito a alguien que pueda quererme así.
Gabrielle Aplin & Nina Nesbitt - Yo también te echo de menos.
Letra de la canción Miss you 2, de Gabrielle Aplin & Nina Nesbitt, en inglés (english lyrics)
So what you’ve been doing?
I’ve been loving my life
Waking up on my own
Are you doing the same thing?
You can say if you like
But I don’t need to know
And I... I’ve been wondering
Why we’ve been wasting all this time
So what you’ve been doing?
I thought that I saw you
I guess I was wrong
Are you doing the same thing?
Convincing yourself you’re better alone
And I could tell you
How you never left my mind
Then you tell me that you miss me
And I’m like...
Oh God, I miss you too
It’s all I ever do
I’m coming back to you
And I won’t let go
God, I miss you too
We got making up to do
I’m coming back to you
And I won’t let go again
Oh, I won’t let go again
So what were we thinking?
You got me a cab
And we said we were done
And I thought I was fine
But the days were so long
And they rolled into one
And I... I couldn’t believe
You were taking it in your stride
Then you tell me
That you miss me
And I’m like...
Oh God, I miss you too
It’s all I ever do
I’m coming back to you
And I won’t let go
God, I miss you too
We got making up to do
I’m coming back to you
And I won’t let go again
Oh, I won’t let go, I won’t let go again
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
Oh God, I miss you too
It’s all I ever do
I’m coming back to you
And I won’t let go
God, I miss you too
We got making up to do
I’m coming back to you
And I won’t let go again
Oh, I won’t let go again
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
Gabrielle Aplin & Nina Nesbitt - Miss you 2