:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Gabrielle Aplin - "Sweet nothing" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Gabrielle Aplin, Sweet nothing (letra traducida)
La lluvia empieza a caer
cuando tú me estás llamando.
¿Por qué no puedes verlo?
Estoy buceando bajo el agua,
solo para respirar.
Y me siento sola,
me siento triste.
¿No me puedes dar algo, por favor?
No creo en tus dulces palabritas (sweet nothing)
Siento tus brazos rodeándome,
dices que sientes el amor,
pero, oh, yo me siento sola.
Crees que me entiendes,
pero ni siquiera yo me entiendo del todo.
Me siento sola.
Viviendo en Londres, nada viene gratis.
¿Por qué no lo puedes ver?
El tiempo no lo curará, seguirá igual de inmóvil para mí.
Y me siento sola,
me siento triste.
¿No me puedes dar algo, por favor?
No creo en tus dulces palabritas
Siento tus brazos rodeándome,
dices que sientes el amor,
pero, oh, yo me siento sola.
Crees que me entiendes,
pero ni siquiera yo me entiendo del todo.
Me siento sola.
(bis)
Gabrielle Aplin - Palabritas dulces
Letra de la canción Sweet nothing, de Gabrielle Aplin, en inglés (english lyrics)
The rain starts falling
When you're calling me
Why can't you see?
I'm diving underwater
Just to breathe
And I'm feeling lonely
I'm feeling blue
Won't you please give me something?
I don't believe in your sweet nothing
I feel your arms around me
You say you feel the love
But oh, I feel alone
You think you understand me
But I don't even understand me at all
I feel alone
London living, nothing comes for free
Why can't you see?
Time won't heal it, just as still for me
And I'm feeling lonely
I'm feeling blue
Won't you please give me something?
I don't believe in your sweet nothing
I feel your arms around me
You say you feel the love
But oh, I feel alone
You think you understand me but
I don't even understand me at all
I feel alone
(bis)
Gabrielle Aplin - Sweet nothing