:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

GAYLE - "abcdefu" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de GAYLE, abcdefu
(letra traducida)

Vete la mie*da tú,
y tu madre,
y tu hermana,
y tu trabajo,
y tu baratija de coche,
y esa mie*da a la que llamas arte.

Que te den,
y a tus amigos,
a los que nunca volveré a ver.
A todos menos a tu perro,
podéis iros todos a la mie*da.

Juro que tenía las mejores intenciones
cuando terminó (nuestra relación).
Incluso intenté morderme la lengua
cuando tú empezaste a contar mie*das.
Ahora, mandas mensajes a todos mis amigos haciendo preguntas,
para empezar, tú nunca les gustaste.

Empezaste a salir con una chica que no me cae bien, por lograr atención.
Ella solo duró dos días,
menuda conexión.
Es como que haces cualquier cosa por lograr mi afecto.
Vas a por todas, de las peores formas posibles.

Me gustabas,
pero ahora ya lo he superado.
Y yo intentaba ser amable,
pero nada hace que lo entiendas,
así que déjame deletrearlo:
A, b, c, d, e, (que te) f(ollen),

y a tu madre,
y a tu hermana,
y a tu trabajo,
y a tu baratija de coche,
y a esa mie*da a la que llamas arte.

Que te den,
y a tus amigos,
a los que nunca volveré a ver.
A todos menos a tu perro,
podéis iros todos a la mie*da.

A, b, c, d, e, (que te) f(ollen).

Dijiste que solo necesitabas espacio,
así que yo te lo di.
Cuando yo no tenía nada que decir,
tú no pudiste soportarlo.
Le dijiste a todo el mundo que soy una zo**a,
así que me convertí en una.
Siempre tenías que ponerte por encima de mí.

Me gustabas,
pero ahora ya lo he superado.
Y yo intentaba ser amable,
pero nada hace que lo entiendas,
así que déjame deletrearlo:
A, b, c, d, e, (que te) f(ollen),

y a tu madre,
y a tu hermana,
y a tu trabajo,
y a tu sofá comprado en Craiglist,
y a la forma en que suena tu voz.

Que te den,
y a tus amigos,
a los que nunca volveré a ver.
A todos menos a tu perro,
podéis iros todos a la mie*da.

A, b, c, d, e, (que te) f(ollen).
A, b, c, d, e, (que te) f(ollen).

y a tu madre,
y a tu hermana,
y a tu trabajo,
y a tu baratija de coche,
y a esa mie*da a la que llamas arte.

Que te den,
y a tus amigos,
a los que nunca volveré a ver.
A todos menos a tu perro,
podéis iros todos a la mie*da.

GAYLE - abcdefu

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción abcdefu, de GAYLE, en inglés
(english lyrics)

F*ck you
And your mom
And your sister
And your job
And your broke-ass car
And that sh*t you call art

F*ck you
And your friends
That I’ll never see again
Everybody but your dog
You can all f*ck off

I swear I meant to mean the best
When it ended
Even tried to bite my tongue
When you started s*it
Now you’re texting all my friends asking questions
They never even liked you in the first place

Dated a girl that I hate for the attention
She only made it two days
What a connection
It’s like you’d do anything for my affection
You’re going all about it in the worst ways

I was into you
But I’m over it now
And I was trying to be nice
But nothing’s getting through
So let me spell it out
A b c d e f you

And your mom
And your sister
And your job
And your broke-ass car
And that sh*t you call art

F*ck you
And your friends
That I’ll never see again
Everybody but your dog
You can all f*ck off

A b c d e f you

You said you just needed space
And so I gave it
When I had nothing to say
You couldn’t take it
Told everyone I’m a bi*ch
So I became it
Always had to put yourself above me

I was into you
But I’m over it now
And I was trying to be nice
But nothing’s getting through
So let me spell it out
A b c d e f you

And your mom
And your sister
And your job
And your Craigslist couch
And the way your voice sounds

F*ck you
And you friends
That I’ll never see again
Everybody but your dog
You can all f*ck off

A b c d e f off
A b c d e f you

And your mom
And your sister
And your job
And your broke-ass car
And that sh*t you call art

F*ck you
And your friends
That I’ll never see again
Everybody but your dog
You can all f*ck off

GAYLE - abcdefu

> Más letras de canciones de GAYLE <