:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Future Islands - "Seasons" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Future Islands, Seasons (letra traducida)
Las estaciones cambian,
y yo he intentado con todas mis fuerzas ablandarte.
Las estaciones cambian,
pero me he cansado de intentar cambiarte.
Porque te he estado esperando,
te he estado esperando.
Porque te he estado esperando,
me has estado pesando en mi conciencia (weigh on).
Mientras despunta, el verano despertará,
pero el invierno arrastrará lo que quede del sabor.
Mientras despunta, el verano calentará,
pero el invierno ansiará lo que ha desaparecido,
ansiará lo que ha desaparecido por completo.
La gente cambia,
pero sabes que algunas personas nunca lo hacen.
Sabes,
cuando la gente cambia,
obtienen una paz, pero también pierden una.
Porque te he estado esperando,
me has estado pesando en mi conciencia.
Porque te he estado esperando,
te he estado esperando.
Mientras despunta, el verano despertará,
pero el invierno arrastrará lo que quede del sabor.
Mientras despunta, el verano calentará,
pero el invierno ansiará lo que ha desaparecido,
ansiará lo que ha desaparecido por completo.
Te he estado esperando...
Future Islands - Estaciones (esperando por ti).
Letra de la canción Seasons, de Future Islands, en inglés (english lyrics)
Seasons change
And I've tried hard just to soften you
Seasons change
But I've grown tired trying to change for you
Because I've been waiting on you
I've been waiting on you
Because I've been waiting on you
I've been weighing on you
As it breaks, the summer will wake
But the winter will wash what is left of the taste
As it breaks, the summer will warm
But the winter will crave what has gone
Will crave what has all gone away
People change
But you know some people never do
You know
When people change
They gain a peace, but they lose one too
Because I've been hanging on you
I've been weighing on you
Because I've been waiting on you
I've been hanging on you
As it breaks, the summer will wake
But the winter will wash what is left of the taste
As it breaks, the summer will warm
But the winter will crave what has gone
Will crave what has all gone away
I've been waiting on you...
Future Islands - Seasons (waiting on you)