:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Foo Fighters - "Waiting on a war" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Foo Fighters, Waiting on a war (letra traducida)
He estado esperando una guerra (wait on=wait for coloquial)
desde que era joven,
desde que era un niño pequeño con una pistola de juguete.
En realidad nunca quise ser el número uno,
solo quería querer a todo el mundo.
¿Hay algo más que eso? (more to)
¿Hay algo más que eso?
¿Hay algo más que eso?
¿Hay algo más...
algo más...
algo más que
simplemente esperar una guerra?
Solo esperar una guerra.
Cada día esperando a que caiga el cielo,
una gran colisión en un mundo que es tan pequeño.
Solo un chico al que no le queda ningún lugar al que ir,
enamorado de una voz que sale por la radio.
¿Hay algo más que eso?
¿Hay algo más que eso?
¿Hay algo más que eso?
¿Hay algo más...
algo más...
algo más que
simplemente esperar una guerra?
Solo esperar una guerra.
Solo esperar una guerra por nada en particular (this and that),
tiene que haber algo más que eso.
Solo esperar una guerra por esto y lo otro,
tiene que haber algo más que eso.
He estado esperando una guerra desde que era joven,
desde que era un niño pequeño con una pistola de juguete.
¿Hay algo más...
algo más...
algo más que
simplemente esperar una guerra?
Solo esperar una guerra.
Solo esperar una guerra por nada en particular,
tiene que haber algo más que eso.
Solo esperar una guerra por esto y lo otro.
tiene que haber algo más que eso.
Solo esperar una guerra por nada en particular,
tiene que haber algo más que eso.
Solo esperar una guerra por esto y lo otro.
tiene que haber algo más que eso.
Porque yo necesito más,
sí, necesito más
que solo esperar una guerra.
Solo esperar una guerra.
Sí, necesito más.
Por esto y lo otro,
tiene que haber algo más que eso.
Solo esperar una guerra por nada en particular.
tiene que haber algo más que eso.
Solo esperar una guerra.
Foo Fighters - Esperando una guerra.
Letra de la canción Waiting on a war, de Foo Fighters, en inglés (english lyrics)
I’ve been waiting on a war
Since I was young
Since I was a little boy with a toy gun
Never really wanted to be number one
Just wanted to love everyone
Is there more to this than that?
Is there more to this than that?
Is there more to this than that?
Is there more to this...
More to this...
More to this than
Just waiting on a war?
Just waiting on a war
Everyday waiting for the sky to fall
Big crash on a world that’s so small
Just a boy with nowhere left to go
Fell in love with a voice on the radio
Is there more to this than that?
Is there more to this than that?
Is there more to this than that?
Is there more to this...
More to this...
More to this than
Just waiting on a war?
Just waiting on a war
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
I’ve been waiting on a war since I was young
Since I was a little boy with a toy gun
Is there more to this...
more to this...
more to this than
Just waiting on a war?
Just waiting on a war
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
Because I need more
Yeah, I need more
Than just waiting on a war
Just waiting on a war
Yeah, I need more
For this and that
There’s got to be more to this than that
Just waiting on a war for this and that
There’s got to be more to this than that
Just waiting on a war
Foo Fighters - Waiting on a war