:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Foo Fighters - "Love dies young" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Foo Fighters, Love dies young (letra traducida)
(2:55)
El amor muere joven,
y no
hay resucitación.
Una vez que termina,
no hay regeneración.
Es un juego perdido de antemano (una causa perdida),
que
hará que juegues tu mano
(con las cartas) pegadas conta el pecho (escondiéndolas).
El amor muere joven.
El amor muere joven
y no hay reanimación.
Una vez que desaparece,
no hay regeneración.
Es un beso amargo
que te hará desear
nunca haberlo probado.
El amor muere joven,
el amor muere joven.
Por favor, no me dejes sin aliento,
no me dejes sin respiración.
El amor muere joven.
El amor es tan tonto,
así que, ¿por qué tanta fascinación?
Te deja insensible,
con una fea reputación.
Cuando pierdas la cabeza y se apaguen las luces,
ya nunca serás el mismo.
El amor muere joven,
el amor muere joven.
Por favor, no me dejes sin aliento,
no me dejes sin respiración.
El amor muere joven.
Cementerios sin fin,
cortejos fúnebres,
todos tus sueños, enterrados en su sitio.
El amor muere joven,
Por favor, no me dejes sin aliento,
no me dejes sin respiración.
El amor muere joven.
El amor muere joven,
el amor muere joven.
Por favor, no me dejes sin aliento,
no me dejes sin respiración.
El amor muere joven.
El amor muere joven...
Foo Fighters - El amor muere joven.
Letra de la canción Love dies young, de Foo Fighters, en inglés (english lyrics)
(2:55)
Love dies young
And there’s no resuscitation
Once it’s done
No regeneration
It’s a losing game
That’ll make you play your hand
Against your chest
Love dies young
Love dies young
And there’s no reanimation
Once it’s gone
No regeneration
It’s a bitter kiss
That’ll make you wish
You never had a taste
Love dies young
Love dies young
Please don’t take my breath
Don’t take my breath away
Love dies young
Love’s so dumb
So what’s the fascination?
Leaves you numb
With a nasty reputation
When you lose your head and the lights go out
You’ll never be the same
Love dies young
Love dies young
Please don’t take my breath
Don’t take my breath away
Love dies young
Never-ending cemeteries
Funeral parades
All your dreams are buried in their place
Love dies young
Please don’t take my breath
Don’t take my breath away
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Please don’t take my breath
Don’t take my breath away
Love dies young
Love dies young...
Foo Fighters - Love dies young