:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Florence and The Machine - "Jenny of Oldstones" en castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Florence + The Machine, Jenny of Oldstones (letra traducida)
Allá en lo alto, en los salones de los reyes
que han muerto,
Jenny bailaba con sus fantasmas,
los que ella había perdido
y los que había encontrado,
y los que más la habían amado.
Los que se habían marchado
durante tanto tiempo,
que ella no podía recordar sus nombres.
Ellos la hicieron dar vueltas
sobre la vieja y húmeda roca,
hicieron que su tristeza y su dolor desaparecieran.
Y ella nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Ellos bailaron a lo largo del día
y la noche, a través de la nieve
que se extendía por todo el salón,
del invierno al verano, y de vuelta al invierno
hasta que los muros se tambalearon y cayeron.
Y ella nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Y ella nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Nunca quiso marcharse.
Allá en lo alto, en los salones de los reyes
que han muerto,
Jenny bailaba con sus fantasmas,
los que ella había perdido
y los que había encontrado,
y los que más la habían amado.
Florence + The Machine - Jenny de Oldstones.
Letra de la canción Jenny of Oldstones, de Florence + The Machine, en inglés (english lyrics)
High in the halls of the kings
Who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost
And the ones she had found
And the ones who had loved her the most
The ones who’d been gone
For so very long
She couldn’t remember their names
They spun her around
On the damp old stone
Spun away all her sorrow and pain
And she never wanted to leave
Never wanted to leave
Never wanted to leave
Never wanted to leave
They danced through the day
And into the night through the snow
That swept through the hall
From winter to summer and winter again
Till the walls did crumble and fall
And she never wanted to leave
Never wanted to leave
Never wanted to leave
Never wanted to leave
And she never wanted to leave
Never wanted to leave
Never wanted to leave
Never wanted to leave
High in the halls of the kings
Who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost
And the ones she had found
And the ones who had loved her the most
Florence + The Machine - Jenny of Oldstones