:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Elton John & Kiki Dee - "Don’t go breaking my heart" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Elton John con Kiki Dee, Don’t go breaking my heart (letra traducida)
No me rompas el corazón,
no podría hacerlo aunque lo intentase.
Oh, cariño, si me impaciento...
Cielo, tú no eres de esa clase.
No me rompas el corazón,
tú me quitas el peso de encima.
Oh, cariño, cuando llamas a mi puerta,
oh, yo te di la llave.
Oh, nadie lo sabe,
cuando estaba triste.
Yo fui tu payasa (yo te hacía reír).
Oh, nadie lo sabe
-nadie lo sabe-.
Desde el principio
te di mi corazón.
Oh, te di mi corazón.
Así que no me rompas el corazón.
No te romperé el corazón.
No me rompas el corazón.
Y nadie nos lo dijo,
porque nadie nos lo enseñó,
y ahora depende de nosotros, cariño.
Oh, creo que podemos lograrlo.
Así que, no me malinterpretes,
tú alumbras mi vida.
Oh, tú pusiste la chispa que prendió la llama,
tengo tu corazón en mi punto de mira.
Oh, nadie lo sabe,
cuando estaba triste.
Yo fui tu payasa.
Oh, nadie lo sabe
-nadie lo sabe-.
Desde el principio
te di mi corazón.
Oh, te di mi corazón.
Así que no me rompas el corazón.
No te romperé el corazón.
No me rompas el corazón.
Oh, nadie lo sabe,
cuando estaba triste.
Yo fui tu payasa.
Desde el principio
te di mi corazón.
Oh, te di mi corazón.
No me rompas el corazón.
No te romperé el corazón.
No me rompas el...
No me rompas el...
No me rompas el corazón.
No me rompas el...
No me rompas el...
No te romperé el corazón.
No me rompas el corazón.
(Bis)
Elton John & Kiki Dee - No me rompas el corazón.
Letra de la canción Don’t go breaking my heart, de Elton John y Kiki Dee, en inglés (english lyrics)
Don’t go breaking my heart
I couldn’t if I tried
Oh honey if I get restless
Baby you’re not that kind
Don’t go breaking my heart
You take the weight off of me
Oh honey when you knock on my door
Oh, I gave you my key
Oh, nobody knows it
When I was down
I was your clown
Oh, nobody knows it
-Nobody knows it-
Right from the start
I gave you my heart
Oh, I gave you my heart
So don’t go breaking my heart
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my heart
And nobody told us
Because nobody showed us
And now it’s up to us babe
Oh, I think we can make it
So don’t misunderstand me
You put the light in my life
Oh, you put the spark to the flame
I’ve got your heart in my sights
Oh, nobody knows it
When I was down
I was your clown
Oh, nobody knows it
-Nobody knows it-
Right from the start
I gave you my heart
Oh, I gave you my heart
Don’t go breaking my heart
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my heart
Oh, nobody knows it
When I was down
I was your clown
Right from the start
I gave you my heart
Oh, I gave you my heart
Don’t go breaking my heart
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my
Don’t go breaking my
Don’t go breaking my heart
Don’t go breaking my
Don’t go breaking my
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my heart
(Bis)
Elton John & Kiki Dee - Don’t go breaking my heart